Neu Update auf 1.9 nicht möglich

[M'o]

Hallo zusammen,

wir müssen durch die bevorstehenden Abkündigungen nun auf die V1.9 updaten. Dazu habe ich eine VM aufgesetzt und die Eval-Version vom 2019er SQL-Server Standard sowie unsere V1.5.20 lauffähig installiert.
Beim Versuch des Updates wird folgender Fehler geworfen:

Unbehandelte Ausnahme #959190594F6282F vom Typ System.Exception in
System.Exception: Datenbank-Sortierungskonflikt.
In der Datenbank wurde ein Konflikt in den Sortiereinstellungen (Collations) festgestellt. Bitte öffnen Sie die JTL-Wawi-Datenbankverwaltung und wählen dort Datenbank reparieren um das Problem zu beheben. Danach können Sie das Update durchführen.

2024-05-23T17:15:55 DEBUG - Dauer: 2ms
2024-05-23T17:15:55 DEBUG - SELECT ISNULL(MAX(kUpdateLog), 0) FROM tUpdateLog
2024-05-23T17:15:55 DEBUG - Dauer: 6ms, (bis zum Reader)
2024-05-23T17:15:55 DEBUG - [TableCache] Invalidate: Full Cache
2024-05-23T17:15:55 DEBUG - [TableTable] Eintrag TableCache.tversion entfernt - Removed
2024-05-23T17:15:55 DEBUG - DELETE FROM tOptions WHERE cKey = 'UpdateGestartet'
2024-05-23T17:15:55 DEBUG - Dauer: 8ms, AffectedRows: 0
2024-05-23T17:15:55 DEBUG - DECLARE @collation NVARCHAR(255);
SELECT @collation = CONVERT(NVARCHAR(255), SERVERPROPERTY('Collation'));
IF (CONVERT (nvarchar(255), DATABASEPROPERTYEX(DB_NAME(), 'collation')) <> @collation)
BEGIN
    SELECT 1
END ELSE BEGIN
    SELECT
        COUNT(*)
    FROM
        sys.columns
    JOIN
        sys.types ON sys.types.system_type_id = sys.columns.system_type_id AND sys.types.user_type_id = sys.columns.user_type_id
    JOIN
        sys.tables ON sys.tables.object_id = sys.columns.object_id
    JOIN
        sys.schemas ON sys.schemas.schema_id = sys.tables.schema_id
    WHERE
        sys.columns.collation_name <> @collation AND
        sys.types.name IN ('char', 'nchar', 'varchar', 'nvarchar', 'text', 'ntext') AND
        (sys.tables.name LIKE 'ameise_%' OR sys.tables.name LIKE 'pf_%' OR sys.tables.name LIKE 'ebay_%' OR sys.tables.name LIKE 't%') AND
        (sys.tables.name <> 'tFulfillerMerchantsSupplier' AND sys.tables.name <> 'tMerchantProductAttributeMapping')
END
2024-05-23T17:15:55 DEBUG - Dauer: 0ms, Result: 1
2024-05-23T17:15:55 DEBUG - SELECT * FROM tUpdateLog WHERE kUpdateLog > @kUpdateLog
kUpdateLog = 2
2024-05-23T17:15:55 DEBUG - Dauer: 1ms, (bis zum Reader)
2024-05-23T17:15:55 DEBUG - Dauer: 2ms, 0 Zeilen
2024-05-23T17:15:55 DEBUG - SELECT (CASE WHEN SERVERPROPERTY('MACHINENAME') = HOST_NAME() THEN 'local' ELSE 'remote' END) AS instance
2024-05-23T17:15:55 DEBUG - Dauer: 0ms, Result: remote
2024-05-23T17:17:01 DEBUG -
                MERGE INTO
                    eazybusiness.dbo.tOptions  AS myTarget
                USING (VALUES (@Key, @Value)) AS mySource(cKey, cValue)
                ON mySource.cKey = myTarget.cKey
                WHEN NOT MATCHED BY TARGET THEN
                    INSERT (cKey, cValue) VALUES (mySource.cKey, mySource.cValue);
                SELECT
                    cValue
                FROM
                    eazybusiness.dbo.tOptions
                WHERE
                    cKey = @Key;
@key = 'WawiSeed'
@value = 'E0D623B661E0DDA7'
2024-05-23T17:17:01 DEBUG - Dauer: 11ms, (bis zum Reader)
2024-05-23T17:17:01 DEBUG - Dauer: 12 ms, 1 Zeilen
2024-05-23T17:17:01 DEBUG - DELETE FROM eazybusiness.dbo.tOptions WHERE cKey = @Key
@key = 'WawiSeed'
2024-05-23T17:17:01 DEBUG - Dauer: 3ms, AffectedRows: 1
2024-05-23T17:17:01 DEBUG -
                MERGE INTO
                    eazybusiness.dbo.tOptions  AS myTarget
                USING (VALUES (@Key, @Value)) AS mySource(cKey, cValue)
                ON mySource.cKey = myTarget.cKey
                WHEN NOT MATCHED BY TARGET THEN
                    INSERT (cKey, cValue) VALUES (mySource.cKey, mySource.cValue);
                SELECT
                    cValue
                FROM
                    eazybusiness.dbo.tOptions
                WHERE
                    cKey = @Key;
@key = 'WawiSeed'
@value = '3135747A991A605F'
2024-05-23T17:17:01 DEBUG - Dauer: 4ms, (bis zum Reader)
2024-05-23T17:17:01 DEBUG - Dauer: 4 ms, 1 Zeilen
2024-05-23T17:17:01 DEBUG -
                MERGE INTO
                    eazybusiness.dbo.tOptions AS myTarget
                USING (VALUES (@Key, @Value)) AS mySource(cKey, cValue)
                ON mySource.cKey = myTarget.cKey
                WHEN NOT MATCHED BY TARGET THEN
                    INSERT (cKey, cValue) VALUES (mySource.cKey, mySource.cValue);
                SELECT
                    cValue
                FROM
                    eazybusiness.dbo.tOptions
                WHERE
                    cKey = @Key;
@key = 'AnonymousWawiSeed'
@value = 'FBD71AE43A18EC0B'
2024-05-23T17:17:01 DEBUG - Dauer: 5ms, (bis zum Reader)
2024-05-23T17:17:01 DEBUG - Dauer: 6 ms, 1 Zeilen
Zeitstempel: 2024-05-23T17:17:01
Locale: German (Germany)
Locale: German (Germany)
Version: Der Wert wurde nicht erstellt.
Plattform: Wawi
WawiSeed: 1.5.27608.41501
Prozessname: JTL-Wawi
Physikalischer Speicher: 328839168 / Peak: 421507072
Basispriorität: 8
Prioritätsklasse: Normal
CPU-Zeit (User): 0:00:28,546875
CPU-Zeit (System): 0:00:11,296875
Page-Size (Sytem): 1174816 / Peak: 302735360
Page-Size: 285908992 / Peak: 302735360
Offene Handles: 2358
Database:
Build: 2405101350 6f8ca4fd990bee50026e3b6bc12bc2051fdca3b0

Zunächst habe ich wie empfohlen, die Selbstreparatur angestoßen, die jedoch auf einen Fehler läuft:


Dem Collations-Thema bin ich bereits nachgegangen und auf den Thread gestoßen:
https://forum.jtl-software.de/threads/collations-probleme-kann-nicht-updaten.90786/
Die Lösungsvorschläge helfen jedoch nicht weiter, da sich die Collation wie folgt verändert:

Nach Installation des SQL-Server ist sie "SQL_Latin1_General_CP1_CI_AI"
Nach Initialisierung "eazybusiness" ist sie immer noch richtig "SQL_Latin1_General_CP1_CI_AI"
Nach Import Datensicherung ist daraus "Latin1_General_CI_AS" geworden.

Wie bekomme ich hier die Collation korrigiert?
Vielen Dank für einen Schubs in die richtige Richtung!

Ergänzung: Bei der Installation des 2019er SQL-Server ist die Collation "Latin1_General_CI_AS" nicht vorhanden sondern nur die "SQL_Latin1_General_CP1_CI_AS".