Neu JTL Shop mit Sprache Niederländisch

mckey

Gut bekanntes Mitglied
1. April 2012
115
8
Hallo,

Es gibt in der Artikelbeschreibung die Möglichkeit bei Name "Global" die Sprache "Niederländisch" hinzuzufügen.

Oder

Es gibt auch die Möglichkeit bei Ausgabewege den Name für die Firma zu nehmen. Sagen wir mal "Firma Niederlande" und dort die Sprache "Niederländisch" zu speichern.

Könnt Ihr mir den Unterschied der beiden Wege erklären, wann man welchen Weg nutzt.

Grüße,
 

Bastian Weber

Gut bekanntes Mitglied
27. Juni 2017
111
17
Zitat von mckey:
Hallo,

Es gibt in der Artikelbeschreibung die Möglichkeit bei Name "Global" die Sprache "Niederländisch" hinzuzufügen.

Oder

Es gibt auch die Möglichkeit bei Ausgabewege den Name für die Firma zu nehmen. Sagen wir mal "Firma Niederlande" und dort die Sprache "Niederländisch" zu speichern.

Könnt Ihr mir den Unterschied der beiden Wege erklären, wann man welchen Weg nutzt.

Grüße,
Klicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen.
Unter Admin>Allgemeine Einstellungen>Sprachen kannst du Niederländisch und andere Sprachen hinzufügen. Dann erscheinen diese auch bei den Artikelbeschreibungen im Drop-Down.

Zu Punkt zwei, dass geht bestimmt. Kann ich dir aber leider nicht weiterhelfen.
 

Anhänge

  • Bildschirmfoto 2020-10-20 um 09.56.04.png
    Bildschirmfoto 2020-10-20 um 09.56.04.png
    48,3 KB · Aufrufe: 7
  • Bildschirmfoto 2020-10-20 um 09.56.27.png
    Bildschirmfoto 2020-10-20 um 09.56.27.png
    41,2 KB · Aufrufe: 7

JulianG

Administrator
Mitarbeiter
14. November 2013
1.254
398
Zitat von mckey:
Es gibt auch die Möglichkeit bei Ausgabewege den Name für die Firma zu nehmen. Sagen wir mal "Firma Niederlande" und dort die Sprache "Niederländisch" zu speichern.

Könnt Ihr mir den Unterschied der beiden Wege erklären, wann man welchen Weg nutzt.
Klicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen.
Ich glaub du verwechselst hier Firmennamen mit Plattformnamen. Bei den Ausgabenwegen kannst du (mit Multishop-Modul) Plattformen wie ebay, amazon, ShopXYZ auswählen um für unterschiedliche Plattformen unterschiedliche Texte/Daten zu hinterlegen. Global ist für alle, sobald ein individuelles für z.B. ShopX hinterlegt ist, wird das übertragen.
 

mckey

Gut bekanntes Mitglied
1. April 2012
115
8
Danke für deine Antwort.

Aber was ist nun besser oder schlechter bzw. der Sinn dahinter?

Einen neuen Ausgabeweg erstellen und dort die Sprachen für Niederländisch eintragen?

oder

über "Global" die neue Sprache zu pflegen?
 

JulianG

Administrator
Mitarbeiter
14. November 2013
1.254
398
Da ist nichts besser oder schlechter. Es sind unterschiedliche Funktionen.

Wenn du KEINE unterschiedlichen Texte auf ebay/amazon/ShopsystemX benötigst, dann hinterlegst du einfach alles unter Global, auch alle sprachspezifischen Texte.
Wenn du unterschiedliche Texte je Plattform haben willst, dann legst du für PlattformX einen neuen Ausgabeweg an und hinterlegst dort alle sprachspezifischen Texte, inkl. Deutsch.
 
Du musst Dich einloggen oder registrieren um hier antworten zu können.
Ähnliche Themen
Titel Forum Antworten Datum
Neu Shop 5.4 - Error 500 mit aktiviertem JTL Debug JTL-Shop - Fehler und Bugs 8
Neu Fehler 500 mit NOVAchild 5.3.1 in JTL-Shop 5.33 Templates für JTL-Shop 2
Neu Preisdarstellung: keine „ab“-Preise mehr mit Staffelpreisen für Produkte ohne Variationen (JTL Shop 5.3.3) Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 1
Neu Fehler bei Abgleich JTl Wawi mit JTL Shop User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 2
Neu Abgleich mit JTL Shop läuft nach zahlreichen erfolgreichen Durchläufen nicht mehr weiter JTL-Shop - Fehler und Bugs 11
Artikelverkauf über JTL-Shop mit Bestand 0 in der JTL WaWi JTL-Wawi 1.9 13
Neu JTL Shop 5.3.X - Fehlerhafte Artikellinks bei Export über Exporte-Manager JTL-Shop - Fehler und Bugs 1
Neu [Entwarnung] ACHTUNG: JTL Shop 5.3.3 | Nach Update des JTL PayPal Commerce Plugins kein Backend mehr verfügbar (FATAL ERROR) Installation / Updates von JTL-Shop 2
Getrenntes Lager für den JTL shop JTL-Wawi 1.9 1
Neu Retourenmanagement im JTL Shop Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 1
Neu Vergleich Shopware 5 / 6 zu JTL Shop 5 Betrieb / Pflege von JTL-Shop 7
Neu JTL Shop 5.4 - Seite 1 verschachtelt sich bei klick auf Seite 1 JTL-Shop - Fehler und Bugs 0
Neu Ausgabeweg => Beschreibungen werden nicht von JTL Wawi gezogen für Shop/ebay/sonst was User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 3
Neu JTL Shop 5.4.0 eigene Inhalte/Seiten hinzufügen nicht möglich JTL-Shop - Fehler und Bugs 5
Neu JTL Shop Subscription wurde durch Umstellung auf "Advanced Edition" teils doppelt berechnet Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 1
Neu JTL-Shop 5.4 - Aktuell 5.4.0 Releaseforum 0
Neu Anzeige der Vorgangsstatus im JTL Shop 5 Betrieb / Pflege von JTL-Shop 1
Neu Gleichzeitiger Zugriff von zwei Nutzern auf JTL-Shop-Backend Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 2
Bestehender eBay-Shop -- JTL Shop neu -- Abgleich -- wie vorgehen? JTL-Wawi 1.9 1
Beantwortet Worker 2.0 übernimmt neuen JTL-Shop (5.3.3) nicht in seine Abgleiche Onlineshop-Anbindung 2
Neu JTL Shop 5 Sale-Ribbon Benennung: "Sale bis x%" Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 2
Neu Im JTL-Shop angelegte Neukunden werden nicht an Wawi übertragen Onlineshop-Anbindung 2
Neu Das JTL Shop gratis Plugin GPSR Verordnung - sieht mies aus, belastet die Datenbank, Excel Bearbeitung unmöglich Betrieb / Pflege von JTL-Shop 30
Neu Importieren von Blöcken in den JTL-Shop OnPage Composer Templates für JTL-Shop 1
Neu Sortierung nach Bestand - so wie im JTL Shop 4 JTL-Shop - Ideen, Lob und Kritik 2
Neu Wie kann ich bestimmte Wörter in der Suchfunktion von JTL-Shop ausschließen? Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 0
Neu JTL Shop 5.3.x - PHP Fatal Error - PriceRange.php JTL-Shop - Fehler und Bugs 6
Neu Fehlermeldung im JTL Shop 5.2.2 Frontend - Wo zu finden für Debugging? JTL-Shop - Fehler und Bugs 1
Neu Korrekte Darstellung der Differenzbesteuerung im JTL Shop Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 2
Neu Google shopping JTL SHOP 4 - "geht" nicht mehr Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 9
Neu Workflows Buchhaltung und Steuer inklusive JTL POS, JTL Voucher und JTL Shop Schnittstellen Import / Export 1
Neu JTL Shop Performance - Composer Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 1
Neu JTL Hosting - Shop Backup? User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 0
Neu JTL Shop 5 Fehler beim Abglich JTL-Shop - Fehler und Bugs 9
Neu JTL SHOP 5 - Email Anfragen Zwichenspeicher / Log Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 3
Neu Klarna Bestellungen wird vom JTL shop 5 nicht abgeschlossen JTL-Shop - Fehler und Bugs 3
Neu Bestehenden JTL-Shop übernehmen Onlineshop-Anbindung 7
Neu JTL Shop SSH Zugang und Hostingpanel User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 2
JTL Shop 5 Hosting auf einem IONOS Server - Performance Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 13
Neu TSE wird bei JTL-POS nicht erkannt JTL-POS - Fehler und Bugs 1
Neu Eigene Kategorien für ebay Angebote oder JTL Wawi Kategorie Baum nutzen Einrichtung und Installation von JTL-eazyAuction 0
Neu JTL-Infoschreiben "Wichtige Neuerung im Postgesetz zur Kennzeichnungspflicht" - Umsetzung auch für Österreichische Post Labels ? JTL-ShippingLabels - Ideen, Lob und Kritik 0
Neu Fehlende Bilder JTL zu WooCommerce Englishe Sprache WPML Onlineshop-Anbindung 0
Neu Paternoster Umlaufregal mit JTL Wawi möglich? JTL-WMS / JTL-Packtisch+ - Ideen, Lob und Kritik 0
otto.de Anbindung und Einrichtung in JTL Wawi JTL-Wawi 1.9 0
Neu Drittshop Anbindung über JTL Connector Onlineshop-Anbindung 1
Neu JTL DHL-Wunschzustellung > neues Feature Feiertage Plugins für JTL-Shop 2
Neu JTL Adressen Integration in TK Anlage (Estos) Schnittstellen Import / Export 1
Neu PlugIn: JTL GPSR Plugins für JTL-Shop 15
Neu GPSR - Sicherhheitsdatenblatt - Ausgabe aus JTL User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 5

Ähnliche Themen

Top Bottom