Neu JTL Shop mit Sprache Niederländisch

mckey

Aktives Mitglied
1. April 2012
82
3
Hallo,

Es gibt in der Artikelbeschreibung die Möglichkeit bei Name "Global" die Sprache "Niederländisch" hinzuzufügen.

Oder

Es gibt auch die Möglichkeit bei Ausgabewege den Name für die Firma zu nehmen. Sagen wir mal "Firma Niederlande" und dort die Sprache "Niederländisch" zu speichern.

Könnt Ihr mir den Unterschied der beiden Wege erklären, wann man welchen Weg nutzt.

Grüße,
 

Bastian Weber

Aktives Mitglied
27. Juni 2017
63
4
Hallo,

Es gibt in der Artikelbeschreibung die Möglichkeit bei Name "Global" die Sprache "Niederländisch" hinzuzufügen.

Oder

Es gibt auch die Möglichkeit bei Ausgabewege den Name für die Firma zu nehmen. Sagen wir mal "Firma Niederlande" und dort die Sprache "Niederländisch" zu speichern.

Könnt Ihr mir den Unterschied der beiden Wege erklären, wann man welchen Weg nutzt.

Grüße,
Unter Admin>Allgemeine Einstellungen>Sprachen kannst du Niederländisch und andere Sprachen hinzufügen. Dann erscheinen diese auch bei den Artikelbeschreibungen im Drop-Down.

Zu Punkt zwei, dass geht bestimmt. Kann ich dir aber leider nicht weiterhelfen.
 

Anhänge

  • Bildschirmfoto 2020-10-20 um 09.56.04.png
    Bildschirmfoto 2020-10-20 um 09.56.04.png
    48,3 KB · Aufrufe: 5
  • Bildschirmfoto 2020-10-20 um 09.56.27.png
    Bildschirmfoto 2020-10-20 um 09.56.27.png
    41,2 KB · Aufrufe: 5

JulianG

Administrator
Mitarbeiter
14. November 2013
1.181
316
Es gibt auch die Möglichkeit bei Ausgabewege den Name für die Firma zu nehmen. Sagen wir mal "Firma Niederlande" und dort die Sprache "Niederländisch" zu speichern.

Könnt Ihr mir den Unterschied der beiden Wege erklären, wann man welchen Weg nutzt.
Ich glaub du verwechselst hier Firmennamen mit Plattformnamen. Bei den Ausgabenwegen kannst du (mit Multishop-Modul) Plattformen wie ebay, amazon, ShopXYZ auswählen um für unterschiedliche Plattformen unterschiedliche Texte/Daten zu hinterlegen. Global ist für alle, sobald ein individuelles für z.B. ShopX hinterlegt ist, wird das übertragen.
 

mckey

Aktives Mitglied
1. April 2012
82
3
Danke für deine Antwort.

Aber was ist nun besser oder schlechter bzw. der Sinn dahinter?

Einen neuen Ausgabeweg erstellen und dort die Sprachen für Niederländisch eintragen?

oder

über "Global" die neue Sprache zu pflegen?
 

JulianG

Administrator
Mitarbeiter
14. November 2013
1.181
316
Da ist nichts besser oder schlechter. Es sind unterschiedliche Funktionen.

Wenn du KEINE unterschiedlichen Texte auf ebay/amazon/ShopsystemX benötigst, dann hinterlegst du einfach alles unter Global, auch alle sprachspezifischen Texte.
Wenn du unterschiedliche Texte je Plattform haben willst, dann legst du für PlattformX einen neuen Ausgabeweg an und hinterlegst dort alle sprachspezifischen Texte, inkl. Deutsch.
 
Ähnliche Themen
Titel Forum Antworten Datum
Neu Subshop mit JTL Shop Hauptshop Shopify Umstieg auf JTL-Shop 0
Neu JTL-Wawi - Abgleich mit Woocommerce Shop schlägt fehl WooCommerce-Connector 4
Neu JTL Shop 5 - Versandkosten in Verbindung mit Versandklassen falsche Darstellung in der Warenkorbvorschau JTL-Shop - Fehler und Bugs 1
Kostenlos Einsteigerschulung: Tag 7 Teil 1: Einführung in JTL-Shop 5 mit OPC Messen, Stammtische und interessante Events 0
Neu JTL Shop 5 - Container mit Link versehen - wie geht das Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 3
JTL-Shop 5.0.1 mit Wawi 1.5.44.0 verbinden - Shop URL verweist nicht auf gültigen Shop Einrichtung JTL-Shop5 9
Kostenlose Einsteigerschulung: Tag 7 Teil 1: Einführung in JTL-Shop 5 mit OPC Messen, Stammtische und interessante Events 0
Neu Problem: Wie die Versandarten aus dem JTL Shop mit den WaWi Versandarten verknüpfen? User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 2
Gelöst JTL Shop 5 PayPal Express mit aktiviertem Cache JTL-Shop - Fehler und Bugs 3
Neu JTL Shop 4 - Versandart Abholung nur Barzahlung -> Kunde kann trotzdem mit PayPal zahlen JTL-Shop - Fehler und Bugs 2
Neu Wawi Datenabgleich mit JTL Shop 5.0.1 nicht möglich - Fehler 8 JTL-Wawi - Fehler und Bugs 0
kostenfreie JTL-Einsteigerschulung: Einführung in JTL-Shop 5 mit OPC Messen, Stammtische und interessante Events 0
Neu Import von URL-Pfaden fuer den JTL-Shop JTL-Ameise - Ideen, Lob und Kritik 1
Neu JTL Shop 5 - Kategorienschriftgröße und Position in Megamenu ändern Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 4
Neu JTL Shop 5 - Merkmalfilter immer ausgeklappt darstellen Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 2
JTL SHop 5.0.1 > Batch 5.0.3 ständig Warenkorb ist leer Einrichtung JTL-Shop5 1
Gelöst JTL Hosting Shop 4.06 (B17) / PHP 7,4 / Euer Newsletter Installation / Updates von JTL-Shop 5
Neu [JTL Shop 5] Frage zum Produkt JTL-Shop - Ideen, Lob und Kritik 1
JTL Shop 5.0.1 - Kein richtiger Abgleich der Artikel-Fotos zwischen WAWI und Shop Einrichtung JTL-Shop5 4
JTL Shop 5.0.1 - Eigene Seite wird im Backend nicht mehr angezeigt nach dem Verschieben in andere Linkgruppe Einrichtung JTL-Shop5 5
Neu JTL Shop 5.0 - Keine Kategoriebilder JTL-Shop - Fehler und Bugs 2
Neu WaWi Aufträge an JTL Shop 5 übertragen? Onlineshop-Anbindung 0
Neu [JTL Shop 5] OnPage Composer - Verbesserungen JTL-Shop - Ideen, Lob und Kritik 2
Neu Beiträge für verschiedene Endgeräte ausblenden oder darstellen - JTL Basic Shop hosted by JTL Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 2
Neu JTL Shop 4 PHP 7.4 Unterstützung Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 1
Neu Artikelaufruf in JTL Shop 4.06 ohne Änderung plötzlich sehr langsam. Ratlos! Betrieb / Pflege von JTL-Shop 2
Neu JTL Shop 5 Konto Erstellung Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 0
Neu Artikelbilder@Webshopabgleich zu JTL-Shop ==> HTTP Error 403 JTL-Shop - Fehler und Bugs 1
Neu JTL Shop 4: Kaufabwicklung: Lieferadresse ändern JTL-Shop - Ideen, Lob und Kritik 2
Neu JTL Shop erweitern oder Konfigurator nutzen Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 0
Neu JTL SHOP 4 - Suche plötzlich langsam Betrieb / Pflege von JTL-Shop 2
Neu Powered by JTL-Shop Hinweis entfernen? Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 5
Update von JTL Shop 4 auf 5 bei externer WaWi Upgrade JTL-Shop4 auf JTL-Shop5 5
Neu JTL-Shop 5.0.1 - Registrierung Rechnungsadresse anzeige NUR der Länder nach der GEO-BlockingVerordnung und NICHT der ganzen Welt, wie? Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 8
Neu Änderungen am Shop ohne JTL Theme Editor Templates für JTL-Shop 7
Neu hreflang fehlt: Mehrsprachigkeit JTL Shop 5.0.0 JTL-Shop - Fehler und Bugs 6
Beantwortet NOVA unter JTL Shop 5 zeigt auf Startseite nur Header und Footer JTL-Shop - Fehler und Bugs 2
Neu Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /home/.sites/298/site8438217/web/classes/class.JTL-Shop.Artikel.php on JTL-Shop - Fehler und Bugs 1
Neu JTL Shop 5: Pflichtfreitext-Angabe des Kunden verschwindet im Warenkorb & demnach auch in Bestellung + WAWI JTL-Shop - Fehler und Bugs 2
Neu Warum nimmt der JTL Shop teilweise keine Preisaktualisierungen von JTL wawi an? JTL-Wawi - Fehler und Bugs 1
Neu JTL-SHOP 5 - Checkbox Text für 3. Sprache wird nicht gespeichert JTL-Shop - Fehler und Bugs 5
Neu Wo/Wie wird der Lizenzschlüssel bei einem Upgrade der CFE auf die JTL Shop Standardversion eingetragen? Installation / Updates von JTL-Shop 4
Neu Performance JTL Shop 5 - 200.000 ms Idle Wert?! Plesk Strato Betrieb / Pflege von JTL-Shop 2
Neu [JTL Shop 5] Filter-URLs sind nicht nofollow JTL-Shop - Fehler und Bugs 4
Neu JTL-Shop-Hosting Plesk Git dump-autoload Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 0
Neu Anleitung Cleverreach an JTL Shop v.4 Plugins für JTL-Shop 0
Neu Bestellstatus wird bei Teillieferungen zwischen WAWI und JTL-Shop 5.0.1 nicht richtig synchronisiert JTL-Shop - Fehler und Bugs 0
Neu [JTL Shop 5] "Meine Käufe": doppelter Eintrag unter "Gebundene Lizenzen" JTL-Shop - Fehler und Bugs 0
Neu Deprecated: JTL\Shop::DB is deprecated. Upgrade JTL-Shop4 auf JTL-Shop5 1
Spezialseite "Kontakt" nach Upgrade von JTL Shop 4 auf 5 Einrichtung JTL-Shop5 1

Ähnliche Themen