Das Fenster sieht in der 1.7.8.3 bei mir so aus:
Den Anhang 96592 betrachten
Zum Übernehmen von Texten habe ich keinen eigenen Dialog, da finde ich dieses Dropdown und kann dann auswählen, von welchem Kanal ich übernehmen möchte.
Es kann sein, dass ich irgendwo eine Einstellung übersehe, aber ich finde keine Möglichkeit, einen extra Dialog zu öffnen, wie Du ihn dort hast.