Die Infos werden über die Funktion "fulleArtikel()" befüllt, welche in der classes/class.JTL-
Shop.Artikel.php definiert ist. Aufgrund der Tatsache, dass Du das nichts selbst heruasfinden konntest, vermute ich, dass Du kein Entwickler bist. Daher rate ich dringend davon ab hier selbst Hand anzulegen! Grundsätzlich sollten Core-Dateien NIEMALS selbst verändert werden wenn man keine Ahnung hat. Best-Practive wäre hier immer ein Plugin um updatesicher zu bleiben. Weiter sei noch bedacht, dass JTL für Shops mit modifizierte Core-Dateien keinen Support gibt.