Gelöst Kategoriesortierung und meta angaben sprachshop englisch

[Burnoutbenny]

Die Reihenfolge der Kategorien im englischen Sprachshop sind anders, als die auf der deutschen Seite.

Zudem werden dort auch keine Kategoriebanner angezeigt. Also die Banner kann ich im Shopware Backend einfügen, aber das sollte doch eigentlich aus der Wawi heraus funktionieren.
Auch Kategoriebeschreibungen und Metaangaben werden nicht übergeben

 

[Daniel B.]

AW: Kategoriesortierung und meta angaben sprachshop englisch

Hey,

das wird mit der nächsten Connector Version 1.2.4 gefixed sein.

Lg,
Daniel

 

[Burnoutbenny]

AW: Kategoriesortierung und meta angaben sprachshop englisch

bei mir funktioniert leider auch nach dem update, weder das die Kategoriesortierung, noch das mit den Pseudopreisen, was auch behoben sein sollte.

 

[Daniel B.]

AW: Kategoriesortierung und meta angaben sprachshop englisch

Was geht denn genau nicht an den Pseudopreisen? Die Kategoriesortierung haben wir und Pilotkunden ausgiebig getestet und funktioniert. Wie und was stellst du in der Wawi für die Sortierung ein?

 

[Burnoutbenny]

AW: Kategoriesortierung und meta angaben sprachshop englisch

für die sortierung in einer anderen sprache habe ich nichts eingestellt. die sortierung für den deutschen shop ist mit 1234 durchnummeriert und funktioniert auch, aber halt im englischen nicht.

welches feld wird denn für pseudopreise verwendet? Hab irgendwo gelesen, dass der UVP (brutto) der Wawi in Shopware als Pseudopreis genommen wird. Sollte das nicht über die Sonderpreise funktionieren?
Auf jeden Fall werden Artikel mit UVP 0 auch in meiner Pseudopreis Kategorie angezeigt.

 

[Daniel B.]

AW: Kategoriesortierung und meta angaben sprachshop englisch

Hey,

sobald du in der Wawi einer Kategorie eine Sortierungsnummer über das Feld Sortierung gibst, wird das auch in den Shopware übertragen. Falls du einer Kategorie einen Englischen Namen hinterlegt hast und das Kategoriemapping im Connector aktiv ist, dann wird auch die Sortierung der deutschen Kategorie, auf die englische Kategorie übertragen.

Das Feld UVP in der Wawi ist für den Pseudopreis im Shopware verantwortlich. Wenn du dort eine 0 einträgst, wird auch eine 0 für den Pseudopreis im Shopware hinterlegt. Wieso nun diese Artikel in deiner Kategorie erscheinen, ka.
Was das für eine Kategorie ist und was du da an Filtern hast, kann ich nun nicht nachvollziehen.

Lg,
Daniel

 

[3po]

AW: Kategoriesortierung und meta angaben sprachshop englisch

Das Feld UVP in der Wawi ist für den Pseudopreis im Shopware verantwortlich. Wenn du dort eine 0 einträgst, wird auch eine 0 für den Pseudopreis im Shopware hinterlegt. Wieso nun diese Artikel in deiner Kategorie erscheinen, ka.
Was das für eine Kategorie ist und was du da an Filtern hast, kann ich nun nicht nachvollziehen.

Ich habe es eben nochmals getestet, der UVP / Pseudopreis mit Wert 0 wird sauber übertragen. Wenn man eine Kategorie "SALE" macht und diese per "Product Streams" mit einem "Pseudopreis Filter" befüllt werden keine Artikel angezeigt die einen Pseudopreis von 0 haben, stimmt also alles soweit.

Hey,
sobald du in der Wawi einer Kategorie eine Sortierungsnummer über das Feld Sortierung gibst, wird das auch in den Shopware übertragen. Falls du einer Kategorie einen Englischen Namen hinterlegt hast und das Kategoriemapping im Connector aktiv ist, dann wird auch die Sortierung der deutschen Kategorie, auf die englische Kategorie übertragen.

Kann mir einer erklären worüber ihr hier redet, laut meinem Verständnis ist für jede Sprache ein eigener Kategoriebaum nötig, wie soll da nun die Sortierung vom deutschen Kategoriebaum auf den englischen erfolgen, die haben doch nichts miteinader zu tun? Es gibt für Deutsch eine Wurzelkategorie und für Englisch oder mache ich was falsch, so ist das im SW Guide erklärt? Und was ist mit "das Kategoriemapping im Connector aktiv ist" gemeint?

 

[Burnoutbenny]

AW: Kategoriesortierung und meta angaben sprachshop englisch

Kategorien funktioniert jetzt. habe nochmal eine komplettabgleich gemacht.

aber das mit dem Pseudopreis ist mir noch nicht klar. Ich habe Artikel, da steht im UVP Feld eine 0 und das passt auch, wird auch nicht in der Kategorie für "Sale" angezeigt. Also wenn 0 drinsteht, werden die dort nicht angezeigt. passt.
Das ist jedoch einen Rabatt bei Shopware hinbekomme, muss im UVP Feld der reguläre Preis stehen und bei Std. VK Brutto muss der rabattierte Preis drinstehen. Ist das so gewollt? Ich dachte der Pseudopreis greift auf das Feld UVP zu und nicht auf das Feld Std. VK Preis, wenn im UVP Feld ein höherer Preis angegeben ist.

Kann man denn nicht mit den Sonderpreisen in der Wawi arbeiten? Dann könnte man die Rabatte nämlich auch zeitlich oder mengenmäßig begrenzen.

 

[Daniel B.]

AW: Kategoriesortierung und meta angaben sprachshop englisch

Kann mir einer erklären worüber ihr hier redet, laut meinem Verständnis ist für jede Sprache ein eigener Kategoriebaum nötig, wie soll da nun die Sortierung vom deutschen Kategoriebaum auf den englischen erfolgen, die haben doch nichts miteinader zu tun? Es gibt für Deutsch eine Wurzelkategorie und für Englisch oder mache ich was falsch, so ist das im SW Guide erklärt? Und was ist mit "das Kategoriemapping im Connector aktiv ist" gemeint?

Solange man im Shopware nur Kategorien auf der Ebene 0 hat, z.b. Deutsch, Englisch und Französich, dann wird nach installation des Connectors, das Kategoriemapping aktiviert.
Mit dem Kategoriemapping werden die Sprachbäume im Shopware, zu einem Baum in der Wawi zusammengefasst.

Man hätte dann also nur den Baum Deutsch in der Wawi und alle weiteren Sprachen sind als Sprache in der jeweiligen Kategorie hinterlegt. Damit wollen wir vermeiden, dass man in der Wawi viele Bäume pflegen muss.

Wie gesagt, dies klappt allerdings nur, wenn es nur eine Ebene an Kategorien im Shopware gibt (z.b. neue Installation).
Man legt die Sprachkategorien im Shop an, weist ihnen Sprachshops zu und installiert DANACH den Connector.
Dann zieht man alles in die Wawi und legt dann los, weitere Kategorien und Artikel in der Wawi anzulegen.

Vorteil: Man muss nur einen Baum in der Wawi pflegen und diese werden dann automatisch auf die Sprachen im Shop gemapped.
Nachteil: Die Kategoriestruktur sieht in allen Sprachen gleich aus (muss kein Nachteil sein, kann aber).

Lg,
Daniel