Neu Shop5 Mehrsprachig mit unterschiedlichen URLs?

Janine

Sehr aktives Mitglied
9. November 2015
206
47
Neuer Shop, neues Glück ;)
Ich will einiges beim Shop Versionswechsel verbessern, was in den letzten Jahren liegen geblieben ist.
Dazu gehören auch verschiedene Sprachen.
Aktuell habe ich DE und EN im Angebot.
Wie gestaltet man das SEO Technisch richtig oder optimal?
Google empfiehlt unterschiedliche URLs. Geht das mit dem Shop? Oder müsste man jeweils einen neuen Shop aufsetzen?
Die Projekt Seite von uns löst das so: www.qwertz.de/de/ oder www.qwertz.de/en/ ohne das man Unterschiedliche Domains nehmen muss.
So hat jede Seite eine eigene Adresse. Gibt es so eine Option auch für den Shop?
 

JulianG

Administrator
Mitarbeiter
14. November 2013
1.181
316
Hey,

aber klar geht das, auch schon mit Shop4. Für Artikel z.B. unter Beschreibung->Metadaten
1603464710366.png
Da trägst du für jede Sprache deinen beliebigen (relativen) URL-Pfad ein. Ansonsten funktioniert das wie bei Deutsch aber auch automatisiert, wenn entsprechend einen englischen Artikelnamen pflegst.
Das gilt im Grunde für alles was es in der Wawi für den Shop zu pflegen gibt und für Dinge die du im Shop pflegst, findest du ähnliches, wie z.B. für Eigene Seiten:

1603464854350.png
 
Ähnliche Themen
Titel Forum Antworten Datum
Neu Umzug von Modified auf JTL Shop5 Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 2
Neu Suche Inspiration für unseren neuen Shop5 User helfen Usern 0
Neu JTL Shop5 Zahlung mit Paypal Differenz in Wawi JTL-Wawi - Fehler und Bugs 2
Neu shop5 > canonical tags für eigene seiten enthalten doppelte urls? Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 2
Neu Shop5 Nova Template Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 2
Neu Shop5 Kategorien unübersichtlich Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 0
Neu Shop5 - Fest hinterlegte Lieferadresse in Kategorie User helfen Usern 0
Neu Werbung Shop5 Betrieb / Pflege von JTL-Shop 2
Neu Shop5. Check24 Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 0
Neu Wie läuft Plugin-Update von Shop4 auf Shop5? Technische Fragen zu Plugins und Templates 4
Neu Shop5 und Adminbereich Einrichtung JTL-Shop5 7
Idee gesucht für eine Altersverifikation im Shop5 Einrichtung JTL-Shop5 4
Neu Fehlermeldungen bei Neu-Installation von Shop5 Installation / Updates von JTL-Shop 5
Startseite Shop5 Kategorien Einrichtung JTL-Shop5 4
Neu Shop5: Wurzelkategorie geändert, alle Kategorien weg Betrieb / Pflege von JTL-Shop 0
Neu Shop5 Eigene Felder unterhalb Artikelbeschreibung einfügen Templates für JTL-Shop 2
Neu Shop5: favicon.ico und Touch-Icons - wohin damit? Technische Fragen zu Plugins und Templates 0
JTL Shop5 Composer SVG Dateien Einrichtung JTL-Shop5 4
Neu [Shop5] Sitemap.php failed to delete buffer JTL-Shop - Fehler und Bugs 1
Neu Kein Wawi Abgleich nach Update auf Shop5 Installation / Updates von JTL-Shop 4
Neu Shop5 nur für spezielle Kundengruppe zugänglich Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 2
Neu [SHOP5] Cannot read property 'slickSetOption' of undefined JTL-Shop - Fehler und Bugs 1
Neu Update Shop5 - endlose Cache Bereinigung Installation / Updates von JTL-Shop 0
Neu JTL Shop5 - Wawi Anbindung Fehler Onlineshop-Anbindung 1
Neu 💙 Neues kostenloses Plugin: WWF Spendenplugin für JTL-Shop4 & JTL-Shop5 🐼 Plugins für JTL-Shop 7
Neu Hilfe beim Upgrade JTL-Shop4 auf JTL-Shop5 Dienstleistung, Jobs und Ähnliches 3
Neu [SHOP5] Shopsuche ohne Funktion JTL-Shop - Fehler und Bugs 1
Neu Start mit Shop5 fehlgeschlagen Installation / Updates von JTL-Shop 1
Neu Matomo Plugin für Shop5? Dienstleistung, Jobs und Ähnliches 8
Neu Shop5 Nova im Kopf Bereich eine Telefonnummer eintragen Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 4
Neu JTL Shop5 mit Standart Template Nova Bildergröße für Banner und Slider ändern Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 0
Gelöst Links einfügen in Megamenu Shop5 Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 2
Neu Englische Sprache im Shop5 ausschalten Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 4
Neu Freelancer für Design-Anpassungen JTL Shop5 Dienstleistung, Jobs und Ähnliches 4
Neu JTL Shop5 Domain ändern Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 0
Shop5 Sendungsbenachrichtigung, Lieferung an Filiale Einrichtung JTL-Shop5 1
Im Shop5 an den URL ein .html anzuhängen Einrichtung JTL-Shop5 0
Neu Anfrage: Plugin Entwicklung für den JTL Shop5 Plugins für JTL-Shop 0
Neu Shop5 Streichrpeise in Artikelübersicht Technische Fragen zu Plugins und Templates 0
Neu Shop5 - Auf Plugin-Einstellungen zugreifen Technische Fragen zu Plugins und Templates 4
Neu Wunsch für Shop5: Neue Kundenattribut-Typen hidden und readonly JTL-Shop - Ideen, Lob und Kritik 1
Neu AMAZON Pay Button verschwunden - Amazon Pay (Checkout v2) 1.0.2 Shop5 Plugins für JTL-Shop 4
Neu Vorlagen Mehrsprachig Druck-/ E-Mail-/ Exportvorlagen in JTL-Wawi 1
Neu Verkauf von MHD-überschrittenen Lebensmitteln mit Bestandsführung & Rückverfolgbarkeit User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 0
In Bearbeitung JTL POS Bon mit Retoure - Lagerbestand wird nicht erhöht Allgemeine Fragen zu JTL-POS 3
Neu Problem mit Update (Version 1.5.46.0) JTL-Wawi - Fehler und Bugs 2
E-Mail-Versand mit SSL/TLS geht nicht Einrichtung JTL-Shop5 0
Neu Mit Verkaufseinheiten flexible Rechnungen erstellen User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 8
In Diskussion Puffer regelmäßig mit Workflow ändern JTL-Workflows - Ideen, Lob und Kritik 3
Neu Übertragungsfehler zu Woocommerce mit Mix & Match Plug in WooCommerce-Connector 0

Ähnliche Themen