Import von Kunden mit anderer Sprache

[cfranke]

Liebes Forum,

wir wollen eine Wawi-Instanz für mehrere Web-Shops in den Sprachen deutsch und französisch nutzen.

Probleme bereitet uns der XML-Import für unsere französischen Kunden. In der "bestell_import.xsd"-Schema-Datei steht, dass das Sprchkürzel "fre" sei.
Allerdings erscheint nach dem Import einer XML-Datei mit einem solchen Eintrag immernoch für den neuerstellten französischen Kunden die Sprache "Deutsch".

Was ist zu tun?

Schöne Grüße,
C. Franke

 

[cfranke]

AW: Import von Kunden mit anderer Sprache

Wir sind nun Dank eines anderen Posts http://forum.jtl-software.de/schnittstellen-im-export/27426-xml-auftragsimport-variationen.html (Danke an steelcouch!! 😉 auf die Lösung gestoßen. Um die Sprache des Kunden festzulegen, muss man im <tKunde>-Element noch das Attribut kSprache="2" für die zweite Sprache setzen. Leider ist das nicht hinreichend dokumentiert bzw. spezifiziert.

Schöne Grüße,
C. Franke

 

[steffen89]

AW: Import von Kunden mit anderer Sprache

Hi

habe das Problem auch mit Sprache Englisch.

Unter Bestellung habe ich folgendes:

<cSprache>eng</cSprache>

wo müsste jetzt genau kSprache=".... hin?

hier zwischen?

<tkundenattribute>
<cName></cName>
<cWert></cWert>
</tkundenattribute>