Etikettendrucker druckt keine Umlaute

[heroglu]

Hallo liebe Gemeinde,

wir verwenden die Version JTL_WAWI 0.9.9.59. Zum Drucken unserer Versandetiketten verwenden wir einen Thermodrucker, Fabr. ZEBRA, Typ LP 2442 PSE (von UPS). Dieser Drucker druckt jedoch keine Umlaute (ä.ü,ö). Dieses Problem tritt nur beim Drucken aus der WAWI auf. Beim Drucken aus anderen Windows-Anwendungen (WORD) werden die Umlaute korrekt dargestellt. Haben schon alles mögliche Versucht (Druckereinstellungen, neuer Treiber etc.). Keine Lösung.

Sollte jemand eine Idee haben wären wir sehr dankbar.

Ansonsten finden wir diese Software echt genial. Wenn auch noch diverse kleinigkeiten fehlen. Z. B. fänden wir es super, wenn die Artikel, welche bereits nach Ebay oder zum Shop übertragen wurden auch entsprechend markiert wären.

 

[Dealux-GmbH]

AW: Etikettendrucker druckt keine Umlaute

Mach mal nen Update auf die aktuelle Version http://www.jtl-software.de/downloads/jtl-wawi_upgrade.zip

 

[heroglu]

AW: Etikettendrucker druckt keine Umlaute

Hallo,

sorry für die falsche Versionsnummer. Natürlich haben wir die aktuelle Version 0.9.9.629.

 

[Dealux-GmbH]

AW: Etikettendrucker druckt keine Umlaute

Dann müsste der Wunsch mit eBay doch schon klappen.

Für die Sache mit den Umlauten wird das mit dem Formulareditor in der kommenden Version bestimmt klappen.

 

[helminec]

AW: Etikettendrucker druckt keine Umlaute

...versuch mal die codepage und den ländercode im drucker selbst umzustellen. normalerweise sollte es problemlos klappen, wenn du die codepage auf deutsch bzw. multilingual einstellst und den ländercode auf german setzt. so funktionierte es auf jeden fall bisher immer bei meinen druckern. ich denke dein drucker (da von ups) ist auf usa eingestellt und diese codepage mag keine umlaute.

 

[heroglu]

AW: Etikettendrucker druckt keine Umlaute

@helminec: wäre es so wie du sagst, würde der Drucker doch auch unter z.B. Word keine Umlaute Drucken. Tut er aber. Auch aus anderen Anwendungen heraus, z.B. dem Editor druckt er die Umlaute einwandfrei. Es scheint tatsächlich ein Problem der WAWI zu sein. Obwohl die WAWI bei allen anderen Druckaufträgen die Umlaute druckt, geht es bei dem Etikettendrucker beim Drucken der Versandetiketten einfach nicht. Wir haben keine Erklärung dafür gefunden.

 

[helminec]

AW: Etikettendrucker druckt keine Umlaute

muss nicht unbedingt sein, da auch die jeweilige software in verbindung mit dem treiber und der länderversion des betriebssystems eine rolle spielt...
ich würde sagen versuch es einmal und wenn du dazu keine lust hast, musst du eben damit leben.

erstelle mal eine textdatei mit umlauten und gib' dann im dos-fenster
copy dateiname der textdate -> lpt1 oder print dateiname der textdatei -> lpt1 ein, wenn dein drucker parallel angeschlossen ist.

 

[D********t]

AW: Etikettendrucker druckt keine Umlaute

Mit generellen Probelemen WaWi<--->Etikettendrucker hat er aber leider auch nicht ganz unrecht, in vielen anderen Bereichen gibts ja auch Codierungsprobleme und über den Versandlabeldruck werden bei fast allen Druckern ja leider nur halbe Zeilen gedruckt. Aber wie helminec schon sagte, nur Versuch macht klüger...

 

[heroglu]

AW: Etikettendrucker druckt keine Umlaute

@helminec:
aus der Eingabekonsole druckt der Drucker nicht! Aus dem Editor heraus jedoch einwandfrei.