Gelöst Artikel im Shop, jedoch nicht in Wawi - nur bei aktiven Artikeln mit leerer Deutschbezeichnung

[mona]

Dieses Thema wurde bereits mal als gelöst markiert. Trotzdem noch eine Frage dazu.

Wawi 1.5.25.0 Jtl Shop 4.06

Artikel wird im Shop angezeigt, im Wawi nicht bzw. nur wenn ich Standardsprache Englisch nehme (da alle engl. Namen vorhanden). In Deutsch wird der Artikel nicht aufgelistet.
Natürlich ist die Lösung, eine Deutschbezeichnung reinzuschreiben....muss aber zuerst alle Artikel mit diesem Manko finden....mache dazu einen Export aller Artikel mit der Ameise. Also kein Problem. NACHTRAG: doch Problem -
genau diese Artikel werden auch nicht exportiert.....

1. FRAGE: Habe aber festgestellt, dass inaktive Artikel ohne Deutschbezeichnung trotzdem gelistet werden in der Wawi wenn Deutsch eingestellt, aktive jedoch nicht!!! Woran könnte das liegen???

2. FRAGE: An anderer Stelle wurde empfohlen, die Shopdateien zurückzusetzen und einen Komplettabgleich zu machen bei einem ähnlichen Problem. Da ich Plug-Ins habe, bei denen die ID-Verknüpfung mit Artikelnummer eminent wichtig ist, habe
ich Angst, dass nach der Zurücksetzung die ganze ID-Zuweisung beim nächsten Komplettabgleich neu gemacht wird und meine Plug-Ins nicht mehr zu gebrauchen sind. Wie kann ich sicher sein, dass die ID's (internen Schlüsselnummer)
die Verknüpfung beibehalten?

Vielen Dank
mona

 

[Enrico W.]

Das mit dem Zurücksetzen und Komplettabgleich würde ich an Deiner Stelle nicht machen und das würde in diesem Falle auch nichts bringen.
Der richtige Weg ist tatsächlich der Export und Import mit der Ameise. Exportier am besten alle Artikelnummern mit den entsprechenden Artikelnamen. Dass die Ameise auf diesem Weg Artikel übergeht kann ich mir nicht vorstellen.
Die Filterung der Artikel, denen die Bezeichnung in deutsch fehlen, erfolgt dann z.B. in Excel.
Solltest du dennoch wider Erwarten Probleme haben, dann bräuchten wir ein paar Hinweise. Wenn Du einen entsprechenden Artikel anhand der Artikelnummer z.B. identifizieren kannst, dann filtere beim Export ein mal auf genau diese Artikelnummer. Die CSV ist dann wesentlich übersichtlicher und Meldungen können besser ausgewertet werden.

 

[Timo Helle]

@mona und bitte unter "Artikel - Artikelzustände" sämtliche hinterlegte Sprachen pflegen - ansonsten kann es auch hier zu Problemen bei der Anzeige in der Artikelübersicht kommen.

 

[mona]

@timo - Ich habe Artikelzustände zweisprachig erfasst, diese aber noch nicht verknüpft - trotzdem Problem?

@Enrico - Danke für den Hinweis mit dem Vermeiden des Komplettabgleiches, genau das denke ich auch.
Deutsch Export mit Ameise zeigte keinen Erfolg, diese speziellen Artikel wurden nicht exportiert, andere leere Deutschbezeichnungen schon.
Nun habe ich auf Englisch umgestellt und mit Artikelname und Artikelname Global einen erfolgreichen Export
machen können wo ich die fehlenden Bezeichnungen auch gut sehen und ergänzen kann.
Den effektiven Grund des auftauchenden Problems finde ich so zwar nicht raus, aber Hauptsache nachher funzt es!

Danke Euch beiden