Shop 5 Ampeltext ändern

[2009Butch]

Wir haben Artikel die nach Kundenwünschen angefertigt werden. Für diese Artikel ist die gelbe Ampel aktiv.
Den Text dafür habe ich in der Administration --> Sprachvariablen geändert, leider ändert das aber nichts im Shop. dort steht weiterhin "Auf Lager" mit der gelben Ampel (auch der ursprüngliche Text "Knapper Lagerbestand" stand vorher nicht im Shop.
Mein Versuch das im wawi über Attribute zu ändern bringt leider auch keinen Erfolg.

Weiß jemand was ich falsch mache oder wie ich den Text auf anderem Wege geändert bekomme?

 

[MHillmann]

Hallo,

normal müsste eine Änderung der Sprachvariable reichen.. Hast du mal einen Link zum Shop, damit man mal gucken?

Viele Grüße
Michael

 

[2009Butch]

https://der-hundeleinen-shop.de/RUN-FREE-Paracord-Halsband-Classic
Bei dem Artikel sieh man es

 

[MHillmann]

Hmm, sieht soweit normal aus. Irgendwleche Plugins installiert die etwas in die Richtung machen?
Findest du ansonsten noch etwas in der Sprachverwaltung wenn du nach "Auf Lager" suchst?

 

[2009Butch]

Plugins habe ich nur JTL Header, Paypal, Theme editor und NetzdingeDE Googe Codes
Wenn ich nach "Lager" suche kommt das, aber leider ohne Ampel Gelb

 

[MHillmann]

Dann ändere doch mal nach und nach kurz die Variablen die "Auf Lager" anzeigen. Eventuell wird hier ja die falsche Variable verwendet? (auch wenn ich im Code gerade nicht sehe wie status 1, was knapper Lgerbestand ist, z.b. mit dem ampelGruen zusammenkommen könnte..)

 

[2009Butch]

Bei Ampel Grün habe ich den Text geändert und es funktioniert für die Detailansicht. Seltsamerweise steht bei Ampel Grün dort weiterhin "auf Lager" und bei Ampel Gelb "Produkt wird angefertigt".
In der Listenansicht steht bei beiden Ampeln "Produkt wird angefertigt"

Steht bei Ampel Grün " Auf Lager" ist es genau umgekehrt, also in der Listenansicht passt es, aber in der Detailansicht nicht.

Wenn ich bei Lagerbestand anzeigen "Lagerbestandanzeige Grün,gelb,rot" wähle funktioniert es korrekt, allerdings wird dann der genaue Lagerbestand nicht mehr angezeigt, was für mich auch wichtig ist.


VG Kerstin

 

[2009Butch]

Ich muss hier nochmal nachhaken.
Der gelbe Ampeltext wird nur in der Listenansicht geändert nicht in der Produkt Ansicht
Ändere ich den Ampeltext Grün wird dieser Text auch für die Gelbe Ampel angezeigt sowohl in der Listenansicht wie auch auf der Produktseite.
Meiner Meinung nach scheint das ein Fehler zu sein, denn auch der gelbe Ampeltext muss sich doch für beide Ansichten ändern lassen, es ist ja sonst auch irreführend für den Kunden.

 

[MHillmann]

Hallo,

irgendwie scheint bei dir etwas durcheinander zu sein, eventuell liegt das auch an den konkreten Einstellungen der Artikel oder Template-Änderungen. Ein genereller Fehler würde mich etwas überraschen, aber könnte auch sein.
Mach am besten mal ein Support-Ticket auf, da müsste mal jemand debuggen, wann da wo etwas bei dir angezeigt wird. Die Lösung dann gern in diesem Thread posten 🙂

Viele Grüße
Michael

 

[igel-max]

du kannst die Texte über WAWI Artikel Attributte ändern (bei jeden Artikel einzelne oder einfach Kopieren)
So wie hier:

https://www.igel-max.de/Eigentumsschrank-Fachregal-fuer-Kunststoffschuebe

oder hier: https://www.igel-max.de/Stiefeligel-Max-fuer-26-Paar-Schuhe

 

[2009Butch]

du kannst die Texte über WAWI Artikel Attributte ändern (bei jeden Artikel einzelne oder einfach Kopieren)
So wie hier:

https://www.igel-max.de/Eigentumsschrank-Fachregal-fuer-Kunststoffschuebe

oder hier: https://www.igel-max.de/Stiefeligel-Max-fuer-26-Paar-Schuhe

Danke dir, aber da hatte ich auch schon probiert und irgendwie will das auch nicht

 

[igel-max]

Komische bei allen unseren Shop geht es auch bei Version 5

 

[2009Butch]

Es geht auch aber nur in der Listenansicht
In der Detailansicht steht dann wieder Auf Lager

 

[igel-max]

vorschau Liste www.igel-max.de

https://www.igel-max.de/Stiefelstaender-Stiefenhalter

Detail Artikel: https://www.igel-max.de/Stiefeligel-Max-fuer-26-Paar-Schuhe

alles Shop 4.16

und das gleiche bei www.bilimbo.de aktuelle Shop 5 Version

https://bilimbo.de/Stiefeligel-Max-fuer-26-Paar-Schuhe

 

[STH]

du kannst die Texte über WAWI Artikel Attributte ändern (bei jeden Artikel einzelne oder einfach Kopieren)
So wie hier:

https://www.igel-max.de/Eigentumsschrank-Fachregal-fuer-Kunststoffschuebe

oder hier: https://www.igel-max.de/Stiefeligel-Max-fuer-26-Paar-Schuhe

Ich bekomme das auch nicht wirklich hin, obwohl das Attribut "ampel_text_gruen" gesetzt wurde und das Attribut wurde für den Onlineshop aktiviert. Text bleibt trotzdem mit der Sprachvariable ampelGruen gleich in der Artikeldetailseite.
JTL Shop 5.1.2, Wawi 1.5.55.2

https://www.schenkenhilft.at/Sterntaler-1er

 

[2009Butch]

Ich bekomme das auch nicht wirklich hin, obwohl das Attribut "ampel_text_gruen" gesetzt wurde und das Attribut wurde für den Onlineshop aktiviert. Text bleibt trotzdem mit der Sprachvariable ampelGruen gleich in der Artikeldetailseite.
JTL Shop 5.1.2, Wawi 1.5.55.2

https://www.schenkenhilft.at/Sterntaler-1er

So wie ich es verstanden habe hängt es mit der Lagerbestandsanzeige zusammen. Da ich auch den genauen Lagerbestand anzeigt haben möchte funktioniert es nicht bei mir.

 

[deliman]

Hallo,

ja, das ist uns auch schon aufgefallen und für uns nicht wirklich verständlich, warum man die "alternative" Anzeige bei Dropshipartikeln und gleichzeitiger genauer Anzeige des eigenen Lagerbestandes nicht gleichzeitig nutzen kann. Da haben wir in der Vergangenheit auch schon experimentiert, sind aber zu keinem befriedigendem Ergebnis gekommen. Es heist nun, welcher der sauren Äpfel schmeckt mir dann noch am Besten.

Das verwirrt, wenn da steht "lieferbar" (auch wenn es in gelb oder orange ist) und weiter unten dann z.B. Lieferzeit: 14-21 Tage. Da gab es gerade wieder Ärger mit Kunden, die nur den oberen Hinweis gelesen haben und eine Lieferung innerhalb von 3-5 Tagen erwarten und sich dann wundern, wo die Ware bleibt...

@ JTL: Lässt sich das nicht "eleganter" darstellen bzw. ist da eine Änderung für zukünftige 5er Shopversionen geplant? In 5.1.5 geht es ja (noch) nicht anders.