Neu JTL Shop 5 <> JTL Wawi: Artikelbezeichnung aus Shop in Wawi Auftrag übernehmen

[Fischer]

Moin allerseits,

folgendes Setup:
Wir haben einen JTL Shop 5 an unsere JTL Wawi angebunden.
Für die im Shop angebotenen Artikel haben wir in JTL Wawi abweichende Artikelbezeichnungen etc. hinterlegt.

Wenn eine Bestellung über den JTL Shop reinkommt, möchten wir, dass in den Auftragspositionen die Artikelbezeichnung des Shops übernommen wird.
Aktuell wird dort die "globale" Artikelbezeichnung gesetzt.

Hier stehe ich gerade auf dem Schlauch - wie kann ich die Artikelbezeichnung aus dem Shop für Shop Bestellungen im Wawi Auftrag übernehmen lassen ?

Für Marktplätze wie bspw. eBay geht dies über Admin > Globale Einstellungen > Marktplätze.
Für den JTL Shop konnte ich eine entsprechende Einstellung in der Wawi bislang nicht finden.

Über Workflows kann ich die entsprechenden Felder bei den Aktionen scheinbar nicht ansprechen.
In den Druck-/Mail etc. Vorlagen scheinbar auch nicht.

Ich hoffe, mir kann hier jemand weiterhelfen!

Danke & viele Grüße,
Jano

 

[Enrico W.]

Der Artikel bietet dir die Möglichkeit, eine Beschreibung für den Druck zu hinterlegen. Gibt es keine wird die globale Beschreibung genommen.

 

[Fischer]

@Enrico W.

Hi Enrico,
danke für deine Antwort.

Wir haben hier allerdings den Case, dass die Artikelbezeichnung in manuell erstellten Aufträgen nicht der Artikelbezeichnung aus über den Shop erstellten Aufträgen sein soll.
Nach meinem Verständnis würde dies mit deinem Ansatz der Fall sein.

Eine ähnliche Config wie bei den Marktplätzen aka "Übernehme Artikelbezeichnung aus Shop Angebot" gibt es für den JTL Shop 5 nicht in der Wawi?