Gelöst WAWI auf Englisch

Tina CRC

Aktives Mitglied
10. Mai 2018
76
16
Hallo,
gibt es inzwischen evtl mal einen groben Zeitrahmen. Wir sind in Spanien tätig und haben auch englisch sprechende Mitarbeiter.

Grüße, Martina
 

KP24

Aktives Mitglied
18. Juni 2018
8
0
Moin,

ich würde hier gerne noch einmal nachfragen, ob hier schon eine Lösung bereitgestellt werden kann.

Viele Grüße,
Mirijam
 

Rico Giesler

Offizieller Servicepartner
SPBanner
10. Mai 2017
13.244
1.521
Da der Code der Wawi noch nicht vollständig auf C# umgestellt wurde geht es leider noch nicht.
Wir werden euch auf jeden Fall auf dem Laufenden halten sobald die Wawi auch "englisch sprechen" kann. :)
 

BMies

Gut bekanntes Mitglied
24. Mai 2018
131
17
Wir brauchen die WAWI auch unbedingt in englischer Sprache. Eigentlich auch in anderen Sprachen, aber Englisch wäre am wichtigsten.
Hat da jemand eine alternative Lösung oder zumindest ein Provisorium gefunden?

Ich bin für jeden Hinweis dankbar.
 

Rico Giesler

Offizieller Servicepartner
SPBanner
10. Mai 2017
13.244
1.521
Das wird erst möglich sein wenn der Code der Wawi vollständig auf C# migriert wurde.
Die Kollegen arbeiten eifrig daran ,aber das dauert eben, da es sich nicht nur um 20-30 Zeilen Code handelt. ;)
 

husky125

Gut bekanntes Mitglied
15. Januar 2013
108
13
Hallo,
auch wir warten sehnsüchtig auf eine Multi-Language-Version.
Gibt es bereits Updates?
Und gibt es bereits ein Auflistung der Sprachen die geplant sind?

Danke
 

csaeum

Sehr aktives Mitglied
23. Juli 2011
1.337
147
Küps
Und es wird auch noch eine Zeit dauern!
Weil erst muss der Kern der Wawi dies unterstützen und auch die Datenbank muss erst UTF-8 unterstützen.
Spontan würde ich sagen nicht vor 2021 oder mit Glück im 3 oder 4 Quartal 2020.

@Rico Giesler kann zwar noch mehr sagen aber ich denke mal was ich sagte sollte realistisch sein.
 

husky125

Gut bekanntes Mitglied
15. Januar 2013
108
13
Danke für deine Einschätzung.

Ich hätte auf einen früheren Release gehofft, da es ja schon lange eine Thema ist.
Zudem kann ich mir vorstellen, dass das den Wachstum in die Höhe schießen ließe und daher vielleicht in der Prioritätenliste weiter nach oben rutscht.
 

Rico Giesler

Offizieller Servicepartner
SPBanner
10. Mai 2017
13.244
1.521
Ja es hat eine hohe Prio und ja die Kollegen arbeiten fleißig daran, aber wie Web-seo schon richtig schrieb muss noch einiges am Kern von C++ auf C# geändert werden.
Wenn das durch ist, dann kann die Wawi auch in englisch zur Verfügung gestellt werden.
 

HeidiB

Aktives Mitglied
27. Juli 2017
4
1
Kann man denn schon irgend ein Zeitfenster einschätzen, wann die Englische Version erscheint?

Länger kann ich mit dem System so nicht weiter Arbeiten.
 

husky125

Gut bekanntes Mitglied
15. Januar 2013
108
13
Gibt es aber schon eine Auflistung was dann möglich ist um zu Wissen ob sich das warten lohnt?
Also sind eventuell schon Sprachen vorinstalliert oder gibt es eine Möglichkeit sämtliche Variablen zu exporten, übersetzen und wieder zu importieren?

Gruß
 

Rico Giesler

Offizieller Servicepartner
SPBanner
10. Mai 2017
13.244
1.521
Vorerst wird es die Wawi dann in englisch geben.
Sie wird durch JTL übersetzt sein.
Eine eigenständige Anpassung wird soweit mir bekannt ist nicht möglich sein, aber aktuell werden die Grundsteine gelegt, dass dann andere Sprachen recht einfach durch JTL implementiert werden können.
Der dahinter stehende Aufwand macht natürlich immer nur dann Sinn wenn es auch die passende Nachfrage gibt.
 
  • Ich liebe es
Reaktionen: BMies

husky125

Gut bekanntes Mitglied
15. Januar 2013
108
13
Hallo Rico,
danke für die Nachricht.
Ich denke, dass wird sich absolut lohnen. Ich kenne viele aus unserer Branche im Ausland und wenn sie hören, was JTL Wawi so kann, ist immer die gleiche Reaktion. Wnn kann ich es in englisch haben. Gerade global wird es durchstarten. Und meiner Meinung nach sollte es daher die oberste Priorität haben... Wenn dann noch der JTL Shop einen mind. englisches Update bekommt, dann ist das der Angriff auf Magento, Shopware und Co.
Und bei der Preispolitik wird es ganz schnell die o.g. überholen.

Gibt es für die Wawi also auch den Shop ein ungefähres Zeitfenster? Wir versuchen nämlich gerade mit Magento unsere Internationalisierung umzusetzen. Und da es nicht sehr befriedigend ist, könnte man ja auch noch warten, sofern es dieses Jahr wird.
 
Ähnliche Themen
Titel Forum Antworten Datum
WAWI 1.10.12.0 startet nach Update auf einem Client nicht mehr JTL-Wawi 1.10 1
Wawi Benutzer: Nur Zugriff auf ausgewählte Kundengruppen erlauben JTL-Wawi 1.10 2
Neu Kunden auf WAWI in Shop übertragen Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 12
Neu JTL Experte auf Freelancer Basis für Projekteinführung und Support JTL wawi und shop gesucht: Dienstleistung, Jobs und Ähnliches 3
Neu JTL wawi Fehler beim Zugriff auf die Datenbank / Datenbankverwaltung aber funktioniert Installation von JTL-Wawi 3
Neu Wawi-Aufträge auf JTL POS Kassenbericht / Tagesabschluss ausgeben JTL-POS - Fehler und Bugs 5
Neu JTL WaWi (SQL Server)soll nur auf PC laufen User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 9
Neu Hilfe! Nach dem Update auf 1.10.10.3 startet WAWI GUI nicht mehr! JTL-Wawi - Fehler und Bugs 8
Artikel Duplizieren bringt Fehlermeldung und WaWi hängt sich auf WaWi 1.10.10.3 JTL-Wawi 1.10 6
Neu Sortierung Artikel Wawi - JTL Shop Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 1
Neu Wawi Dashboard lädt nicht (neue Oberfläche) JTL-Wawi - Fehler und Bugs 0
Keine Anmeldung möglich bei JTL WAWI JTL-Wawi 1.9 0
Neu Wawi/Shipping Labels druckt nur Adressetikett statt richtiges Versandlabel JTL-ShippingLabels - Fehler und Bugs 4
Neu Lieferzeiten für Dropshipping und eigene Artikel richtig in Shopware 6 bzw. Wawi anzeigen Schnittstellen Import / Export 1
Neu JTL Shop (anderes Template) eigene Felder aus Wawi als TAB im Shop User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 12
Neu Aktueller Installationsleitfaden / Softwareempfehlung für JTL Wawi 1.10.x im Netzwerk User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 2
JTL-FFN aus JTL-WaWi entfernen JTL-Wawi 1.9 0
JTL Wawi App (Ipad iOS) mit Wawi System 1.9.6.5 verknüpfen JTL-Wawi App 1
Wawi WindowsDienst läuft - Worker dennoch aus JTL-Wawi 1.10 18
Neu Behandlung von JTL Shop Coupons und Retouren in JTL Wawi Arbeitsabläufe in JTL-Wawi 0
JTL Wawi REST API 0.0.0.0 JTL-Wawi 1.10 4
keine Eazybusiness Datenbank beim öffnen von JTL WaWi JTL-Wawi 1.7 3
JTL Connector <-> JTL WAWI Keine neune Importe von Aufträgen JTL-Wawi 1.9 0
Neu Rückzahlungen aus JTL Wawi direkt auslösen User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 0
Neu JTL-Wawi startet nicht - Datenbank kaputt JTL-Wawi - Fehler und Bugs 5
Wawi 1.9.8.0 mit Gmail OAuth wird blockiert JTL-Wawi 1.9 0
Export WaWi Daten von EcomData über BackUp Funktion - Wiedereinspielen am PC JTL-Wawi 1.10 7
Neu Ausschalten des Menü Servicedesk und des Buttons in der WaWi User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 1
JTL WaWi 2 Mandanten - B2B und B2C Artikel und Bestände automatisch abgleichen JTL-Wawi 1.6 3
Neu JTL WaWi und anderes POS User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 1
Neu Erfahrungen gesucht: Custom Shop (Next.js/React) an JTL-Wawi anbinden Allgemeines zu den JTL-Connectoren 1
Fehler in der JTL-Wawi-Anzeige, ob ein Artikel bereits einem Onlineshop zugeordnet wurde. JTL-Wawi 1.10 5
Neu Wawi <-> Shopify <-> Etsy Allgemeines zu den JTL-Connectoren 2
In Diskussion POS-Verkäufe in JTL-Wawi löschen Allgemeine Fragen zu JTL-POS 1
Neu JTL‑Wawi: Beim Drucken fehlen Body‑Inhalte – nur Header und Footer gedruckt Druck-/ E-Mail-/ Exportvorlagen in JTL-Wawi 1
Neu Wawi-Shop updaten - Welche Version? Onlineshop-Anbindung 4
In Diskussion JTL WAWI + FFN + OrangeConnex Workflow für Versand und Lagerbestand JTL-Workflows - Ideen, Lob und Kritik 0
Primärkategorie via Ameise setzen nicht möglich – kein passendes Feld vorhanden (Wawi 1.10.11.0)? JTL-Wawi 1.10 5
Neu Umsatzsteuerfreie Shopify-Bestellungen an JTL-Wawi übertragen – wie macht ihr das? Shopify-Connector 1
Paypal als Zahlungsanbieter in Wawi einrichten JTL-Wawi 1.9 1
Zahlungsart Guthaben in die WaWi übertragen JTL-Wawi 1.10 5
Shopware 5 Connector und WaWi 1.9.7.1 / 1.9.8.0 JTL-Wawi 1.9 12
Neu Erfahrungen & Alternativen: OSS-Tool für JTL-Wawi (CountX bereits im Einsatz) User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 3
Neu Bestätigungsdialoge in JTL-Wawi gezielt deaktivieren Arbeitsabläufe in JTL-Wawi 2
Neu POS WaWi Scanner Allgemeine Fragen zu JTL-POS 0
Neu Fehler bei Anbindung JTL Wawi und JTL Shop 5 JTL-Shop - Fehler und Bugs 1
Shopify mit Wawi verbinden Shopify-Connector 1
Neu JTL Wawi REST API User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 30
Neu Steuerberater (digital) für e-commerce - JTL Wawi User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 2
Bildschirmskalierung und die Wawi JTL-Wawi 1.10 10

Ähnliche Themen