Gelöst WAWI auf Englisch

[husky125]

Und bei der Wawi? Ab welcher Version

 

[Rico Giesler]

Ich hoffe 1.6

 

[eischt]

Gibt es eine Idee zum Termin der Freigabe des Release 1.6 ?

 

[Rico Giesler]

2020.

 

[husky125]

Wo findet man im Issue tracker den Stand der „UTF-Übersetzung“ der Wawi... Internationalisierung 😎

 

[Rico Giesler]

Da gibt es glaube ich kein spezielles Ticket dazu.
Erst muss die Wawi vollständig von C++ auf C# umgestellt sein.

 

[husky125]

Und das ist in der 1.6 komplett fertig dann?

sorry, aber da hängt bei uns echt viel dran... gerade was die Zukunftspläne betrifft. 😏

 

[SebastianB]

Hallo,

die JTL-Wawi 1.6 wird nicht vollständig in Englisch übersetzt sein. Die JTL-Wawi 1.6 wird UTF-8 sauber unterstützen. Wir übersetzen aktuell die Oberfläche ins Englische, aber bis wir das vollständig übersetzt haben wird noch einige Zeit ins Land ziehen - und die 1.6 wird wohl vorher erscheinen. Vermutlich wird man in der 1.6 schon unter der Haube irgendwie die Sprache auf Englisch stellen können, dann wird man aber nur eine teilweise übersetzte Oberfläche haben - also eine fröhliche Mischung aus Deutsch und Englisch.

 

[husky125]

Danke für die Antworten und die ausführliche Stellungnahme... wann war nochmal der Termin? 😜

Und letzt Frage dazu. Sprechen wir nur über Englisch oder vielleicht auch andere Sprachen? Europäische eventuell?

 

[SebastianB]

Hi,

Termine sind immer schwierig. Was soll ich da schreiben? Auf meinem Entwickler-PC habe ich eine Version, die läuft ganz gut Aber für den Produktiveinsatz würde ich die noch nicht nutzen...

Wir haben auch geplant, weitere Sprachen zu unterstützen, aber die erste Übersetzung wird halt englisch sein.

 

[HerrVonBoedefeld]

Hallo,

die JTL-Wawi 1.6 wird nicht vollständig in Englisch übersetzt sein. Die JTL-Wawi 1.6 wird UTF-8 sauber unterstützen. Wir übersetzen aktuell die Oberfläche ins Englische, aber bis wir das vollständig übersetzt haben wird noch einige Zeit ins Land ziehen - und die 1.6 wird wohl vorher erscheinen. Vermutlich wird man in der 1.6 schon unter der Haube irgendwie die Sprache auf Englisch stellen können, dann wird man aber nur eine teilweise übersetzte Oberfläche haben - also eine fröhliche Mischung aus Deutsch und Englisch.

Auch ich klinke mich hier ein, da auch wir auf die englische Oberfläche hoffen. Wir würden die JTL gerne in unseren Filialen in den Niederlanden und England einsetzen.

 

[Thomas Lisson]

Hi zusammen,

wir haben uns entschieden, JTL-Wawi 1.6 mit beiden Sprachen auszuliefern: Deutsch und Englisch. Jedoch wird Englisch noch nicht 100% übersetzt sein - wir sind dann ca. bei 85%. Wir wollen dann aber nicht diese Version englischsprachigen Nutzern vorenthalten.

 

[fibergirl]

Ich würde mir nur wünschen, dass dies nicht mal eben ein noch Wochen späteres Release bedeutet.

 

[Thomas Lisson]

Ich würde mir nur wünschen, dass dies nicht mal eben ein noch Wochen späteres Release bedeutet.

Nein, diese Funktionalität ist fertig und wird dann nur "freigegeben"

 

[eischt]

Hallo,

Bin ich überfroh diese gute Nachricht zu lesen. Wann wir die 1.6 ca. freigegeben? Möchte nicht drängen aber eine kleine Info wäre hilfreich.

 

[eischt]

Hallo,

Gibts etwas Neues zum Termin de 1.6 Freigabe?

 

[Shopworker.de]

2021

 

[tvtv1]

Ich glaube nicht, dass es in vielen Sprachen noch gibt. Aber ich denke dass es in der Zukunft es geben würde.

 

[Shopworker.de]

Genau. Ein Großteil der Wawi wird zum Start der 1.6 in Englisch verfügbar sein, allerdings nicht alles.
Und weitere Sprachen sollen in Zukunft folgen ...

 

[husky125]

@Rico Giesler

Es wird langsam eng mit der Aussage aus Beitrag #44 😜