Gelöst Shop Sprachverwaltung Sprachvariablen Formatierung der Sprachdatei

[Bastian Weber]

Hallo zusammen,

ich habe eine Sprachdatei (.slf Deutsch) im Shop exportiert um sie ins italienische zu übersetzen und wieder hochzuladen.

Leider werden die Übersetzungen beim Upload völlig zerschossen. Die Datei ist mit UTF-8 formatiert.
Ok, ich weiß jetzt, dass UTF-8 nicht funktioniert. Weiß jemand von euch, in welchem Format die Sprachdateien sein müssen?
Ascii, Iso-XXX

Bin für jeden Tipp dankbar.

 

[MBesancon]

ISO-8859-1 ist angesagt 😉

 

[Bastian Weber]

ISO-8859-1 ist angesagt 😉

Besten Dank Marcel!

 

[Bastian Weber]

ISO-8859-1 ist angesagt 😉

Hi Marcel,
jetzt ist es in ISO-8859-1. Darstellung in Open-Office ist korrekt. Nach dem Upload aber zerschossen 🙁

 

[Bastian Weber]

ISO-8859-1 ist angesagt 😉

Vergiss meine letzte Nachricht. es hat alles geklappt! Besten Dank!