Aktuell hat ein Kunde das Problem, dass beim Wechseln der Sprache sämtliche Kategorien denen expliziet keine Benennung für Fremdsprachen hinterlegt wurde, diese auch im Frontend textlich nicht angezeigt werden. Die Links gehen ebenso ins Leere, die Kategoriebilder hingegen sind zu sehen. Normalerweise wird ja dann der Kategoriename der Shopstandardsprache angezeigt, in diesem Fall Deutsch. Leider aber tut es das nicht. Lösche ich nun das Sessioncookie im Browser und lade die Seite in einer Fremdsprache neu, sind die Kategorien alle korrekt zu sehen. Änder ich die Sprache sind sie wieder verschwunden. Bei Artikeln tritt dieses Verhalten im Übrigen nicht auf. Ist dieses Verhalten oder eine potenzielle Ursache hierfür bereits irgendwie bekannt bzw. kann das jemand bestätigen?
VG
VG