Problem mit russischen Kunden

[rossi256]

Habe gerade versucht von einem unserer russischen Kunden die Adresse und den Namen auf Russisch einzugeben... nach dem Speichern gibt es nur noch ???????? statt dem russischen Text!

Kann ich irgendwo das ganze System auf UTF-8 umstellen oder gibt es eine andere Lösung ???
Wäre sehr wichtig um das international einsetzen zu können...

Vielen Dank!
Rossi

 

[rossi256]

AW: Problem mit russischen Kunden

Habe von Herrn Baier erfahren, dass es offenbar 2007 keine Unterstützung für kyrillische Zeichen gegeben hab und das offenbar immernoch gilt.

Irgendwelche Zukunftsaussichten wann kyrillische Zeichensätze bzw. UTF8 unterstützt wird??

danke!
Rossi

 

[valik]

AW: Problem mit russischen Kunden

Das selbe problem haben wir auch

 

[Janusch]

AW: Problem mit russischen Kunden

Hallo,

die Wawi arbeitet nur im ISO - Code .
Für Kyrillisch müsste diese auf UTF-8 umgestellt werden. Was aber wegen dem Aufwand z.Zt. nicht vorgesehen ist.

 

[rossi256]

AW: Problem mit russischen Kunden

Könnte man denn halbwegs einfach ein Rechnungsformular erstellen das die Kundenangaben auf UTF8 bzw. kyrillisch ausgibt? oder sind die Daten nach der Speicherung sowieso praktisch verloren?

 

[Janusch]

AW: Problem mit russischen Kunden

Hallo,

der SQL Server hat zwei Datentypen :

varchar - ISO
nvarchar - Unicode

wir nutzen varchar, deshalb geht alles verloren.
Bitte auch nicht in der Datenbank varchar in nvarchar ändern, dann funktioniert nichts mehr!