Du verwendest einen veralteten Browser. Dieser kann eventuell diese oder andere Webseiten nicht richtig darstellen. Du solltest deinen Browser aktualisieren oder einen alternativen Browser verwenden.
Ich habe gerade bemerkt, daß ich bei dem Kategoriefilter im Shop nie eine Auswahl vorfinde. Gehe ich also auf Deutsche Bücher, finde ich im Filter keine unterkategorien. Dabei gibt es ca. 10 Stück davon.