Du verwendest einen veralteten Browser. Dieser kann eventuell diese oder andere Webseiten nicht richtig darstellen. Du solltest deinen Browser aktualisieren oder einen alternativen Browser verwenden.
schau bitte einmal im Shopbackend unter "Storefront > Suche > Filter". Dort findest du in dem untersten Bereich einige Einstellungen wie die Kategorien und Unterkategorien angezeigt werden sollen. Wenn die diese auf "Ja, als Text" stellst, sollten die Bilder in den Listenansichten nicht mehr angezeigt werden.