Offen Header für verschiedene Sprachen unterschiedlich gestalten

[boilibernd]

Ich möchte das Header Bild im Shop für deutsche Kunden anders gestalten wie für meine französischen Kunden.
Wie kann ich das realisieren?

Shop: cockbaits.com (JTL3)


Über Lösungen würde ich mich freuen.

Bernd

 

[DieUpdater]

AW: Header für verschiedene Sprachen unterschiedlich gestalten

Mit einer kleinen Schleife im TPL. Falls es sich um einen CSS Background handelt, Klasse tauschen, sonst Bildnahmen tauschen.

Ist aber generell eine schlechte Angewohnheit

 

[boilibernd]

AW: Header für verschiedene Sprachen unterschiedlich gestalten

Prima, wie sieht so ne Schleife aus?
Wieso ist das generell eine schlechte Angewohnheit? Leidet die Performance?

 

[martinwolf]

AW: Header für verschiedene Sprachen unterschiedlich gestalten

Häng doch einfach an den Header

<div id="header" class="page_width {if $Einstellungen.template.general.page_align == 'L'}page_left{else}page_center{/if}">

eine weiteren Klasse header_{$smarty.session.cISOSprache} ran:

<div id="header" class="page_width {if $Einstellungen.template.general.page_align == 'L'}page_left{else}page_center{/if} header_{$smarty.session.cISOSprache}">

Dann kannst du in deinem CSS über #header.header_ger oder #header.header_fre entsprechend den Header verändern.