Du verwendest einen veralteten Browser. Dieser kann eventuell diese oder andere Webseiten nicht richtig darstellen. Du solltest deinen Browser aktualisieren oder einen alternativen Browser verwenden.
AW: Gibt es bei Shop4 die Funktion get_product_list nicht mehr?
Öffne die functions.php des Shop3 templates und übernimmt die Funktion in die functions.php des Shop4 Templates... (um Updatesicher zu sein > die neue Datei functions_custom.php zu nennen bzw. am Besten ein Childtemplate erstellen.