Offen Geolocation, Sprache und Währung

[Keedz]

Hallo liebe Community,

ich habe nach einigem Suchen sowohl bei Google als auch hier im Forum leider keine Lösung für mich finden können, daher wende ich mich an euch, in der Hoffnung, dass ihr mir weiterhelfen könnt.

Mein Anliegen ist folgendes:

Ich betreibe einen JTL Shop mit verschiedenen Sprachen (derzeit Englisch und Deutsch) sowie unterschiedlichen Währungen und unterschiedlichen Domainendungen.
Nun ist der erste Besuch bei Eingabe jeder Endung also www.keedz.co.uk sowie www.keedz.de immer in Sprache deutsch mit Währung €.
Ich möchte gerne, dass die Währung und die Domainendung auf die jeweilige Region zugeschnitten werden und die Browsersprache des Kunden voreingestellt wird (und falls diese Sprachausgabe in der Shopdatei nicht vorhanden ist, automatisch die Sprache Englisch ausgegeben wird).
Im Falle eines Kunden aus Großbritannien soll es also so sein, dass automatisch die Endung .co.uk genutzt wird, wenn auf Artikel geklickt wird, sowie die Währung Pfund ausgewählt ist und die Sprache Englisch.

Ich hoffe, dass war halbwegs verständlich und ihr könnt mir weiterhelfen.

 

[martinwolf]

AW: Geolocation, Sprache und Währung

Ich gehe mal davon aus, dass beide Shops getrennt in der WAWI eingerichtet sind. Dann ließe sich doch ganz simpel für de .co.uk Shop die Standardsprache und -Währung einstellen.

Geo Location hin oder her, wenn nämlich ein deutschsprachiger User meinetwegen aus London (meinetwegen auf Urlaub) den Shop betritt, hat er auch GB und ENG voreingestellt. Hier wäre es dann sinnvoller die Browsersprache des Besuchers abzugreifen und anhand dieser die Einstellungen zu machen.

 

[Keedz]

AW: Geolocation, Sprache und Währung

Tatsächlich ist es nur ein Shop und nicht zwei. Die Lösung mit zwei Shops habe ich noch gar nicht bedacht. Wie stelle ich denn ein, dass die Browsersprache des Besuchers abgegriffen wird oder geschieht das automatisch? Gibt es auch eine Ein-Shop-Lösung oder ist das zu kompliziert?