Neu Falsches Zahlunsgziel auf Rechnungen

[Enno25]

Hallo,
wir haben viel Aufträge mit längeren Lieferzeiten und liefern gegen Rechnung mit Zahlunsgsziel.
Nun ist das Problem:
Auftrag erfasst 01.01.
Rechnung erstellt 01.04.

Auf Rechnung erscheint Zahlungsziel 01.01. + Zahlungsziel in Tagen, was einige Kunden schon verärgert hat.
In der Druckvorlage habe ich nru folgenden Eintrag zu gefunden:

JTL_DatumAlsText(Zahlungen.Zahlungsdatum)

Oder wo kann das Problem liegen ?
Danke!