In das URL Feld trägst Du nur z.B. "produktname" ein.
Also Bei Shop1 schreibst Du in das Feld "URL-Pfad" = "produktname" ein und bei Shop2 schreibst Du in das Feld dann "produktname-mit-hinweis" ein
Aufgerufen werden die Artikel dann in Shop 1 mit
https://shop1.de/produktname und in Shop 2 mit
https://shop2.de/produktname-mit-hinweis
Vorausgesetzt, das ist das Problem, nach dem Du suchst... ?
Wo diese Vorbelegung der URL unter dem Eingabefeld herkommt, kann ich nicht sagen. Das steht bei uns nicht. Wir nutzen aber noch eine Wawi 1.5...