Verständnisfrage: AMAZON de /fr /uk usw...

thuhn01

Guest
Hallo,
bitte nicht schlagen, aber ich habe da ein Problem mit dem Verständnis bzgl. verschiedener AMAZON Marktplätze.

AMAZON.de Angebote sind doch in der ganzen EU zu sehen und zu bestellen (s. Versandkosten: Europäische Union, EU, Schweiz usw...)

Wieso kann/sollte man dieselben Artikel bspw. bei AMAZON.fr nochmals veröffentlichen? Dafür zahlt man dann doch nochmal dieselben Angebots/ Shop Gebühren wenn ich nicht irre.

Kann mir das jemand kurz und verständlich erläutern?
 

Guenter H.

Moderator
Mitarbeiter
10. November 2006
4.225
5
Styria / Austria
AW: Verständnisfrage: AMAZON de /fr /uk usw...

Hallo,

Zitat von thuhn01:
Wieso kann/sollte man dieselben Artikel bspw. bei AMAZON.fr nochmals veröffentlichen? Dafür zahlt man dann doch nochmal dieselben Angebots/ Shop Gebühren wenn ich nicht irre.

Kann mir das jemand kurz und verständlich erläutern?
Klicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen.

ein Grund wird sein, dass nicht jeder Franzose/Engländer deutsch spricht und daher Amazon in seiner Landessprache bevorzugt. ;)
 

thuhn01

Guest
AW: Verständnisfrage: AMAZON de /fr /uk usw...

Zitat von steelcouch:
Hallo,
ein Grund wird sein, dass nicht jeder Franzose/Engländer deutsch spricht und daher Amazon in seiner Landessprache bevorzugt. ;)
Klicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen.

Aha, AMAZON verhält sich im Ausland also anders als eBay? (das ja automatisch je nach Herkunft des angemeldeten Users die korrekten Texte zeigt)
Gut, das macht dann Sinn ;)

Müssen dann aber nicht auch die AGB und WRB des Verkäufers in die entsprechenden Sprachen übersetzt werden? Sind die dann überhaupt noch gültig?
Oder müssen dann sogar Landes spezifische WRB AGB berücksichtigt werden?
 

Guenter H.

Moderator
Mitarbeiter
10. November 2006
4.225
5
Styria / Austria
AW: Verständnisfrage: AMAZON de /fr /uk usw...

ja, AGB und WRB musst du in der jew. Sprache je Account hinterlegen. Auch die Artikelbeschreibung muss natürlich in der jew. Sprache vorhanden sein.
 

thuhn01

Guest
AW: Verständnisfrage: AMAZON de /fr /uk usw...

Zitat von steelcouch:
ja, AGB und WRB musst du in der jew. Sprache je Account hinterlegen. Auch die Artikelbeschreibung muss natürlich in der jew. Sprache vorhanden sein.
Klicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen.

WRB in der Landessprache? ;)
Ach herrjee - da ist ja die wöchentliche Abmahnung vorprogrammiert da die WRB dann grundsätzlich einen falschen Wortlaut hat.
Dann lieber auf die Verkäufe verzichten.

Danke für die Erläuterungen.
 
Du musst Dich einloggen oder registrieren um hier antworten zu können.
Ähnliche Themen
Titel Forum Antworten Datum
Neu Google Shopping: Verständnisfrage zu Wertname und Werttyp Technische Fragen zu Plugins und Templates 0
Neu Update Verständnisfrage Installation / Updates von JTL-Shop 3
Neu VCS Fehler: keine Belege wegen eines deaktivierten Amazon Umsatzsteuer-Berechnungsservices Amazon-Anbindung - Fehler und Bugs 0
Neu Aliexpress und Amazon Rechnungen runterladen - freies Tampermonkey Script Smalltalk 0
Amazon Artikelbestand bei Lieferung an Amazon JTL-Wawi 1.10 8
Neu Amazon Batch ID bei Lister.20 Einrichtung und Installation von JTL-eazyAuction 0
Neu Amazon Lister 2.0, Vaterartikel, Meldung "Angebot unvollständig, Menge nicht gepflegt" Amazon-Lister - Fehler und Bugs 0
Neu Angebot konnte aufgrund eines Fehlers nicht bei Amazon erstellt werden. Bitte versuchen Sie es später erneut. Amazon-Anbindung - Ideen, Lob und Kritik 1
Neu • amazon smime.p7s User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 0
Mehrfachlisting bei Amazon in Wawi nicht auffindbar JTL-Wawi 1.10 0
Neu B2B Preis für JTL Wawi -> Amazon aktivieren, nur wie? User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 4
Neu Amazon Lister 2.0 - Abgleich gelisteten Artikel Amazon-Lister - Fehler und Bugs 0
Neu In welcher Tabelle werden die Daten für den Amazon Lister 2.0 gespeichert? Amazon-Lister - Fehler und Bugs 5
Neu Rechnungsanzeige Amazon von "Bar" auf "Zahlung via Amazon Pay" Amazon-Anbindung - Fehler und Bugs 1
Neu Produktseiten bei Amazon aufschalten User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 3
Amazon Abgleich funktioniert nicht JTL-Wawi 1.10 0
Neu Amazon Lister 2.0 -- Kategorien (Amazon) auf andere Artikel vererben/kopieren Amazon-Lister - Fehler und Bugs 3
Neu Amazon EASY SHIP Versand JTL-ShippingLabels - Ideen, Lob und Kritik 2
Neu Versandadresse wird nicht wie gewünscht an Amazon übermittelt Einrichtung und Installation von JTL-eazyAuction 0
Neu Speicherort vom Worker eingelesenen Angebote von Amazon User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 2
Webinar Amazon-Expansion 2025 mit countX am 28.08.25 Messen, Stammtische und interessante Events 0
Absenderadresse bei Amazon-Versandbestätigungen - wie anpassen? JTL-Wawi 1.10 0
Neu Amazon VCS-Lite Rechnungen beinhalten keine Lieferanschrift User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 0
Neu Workflow Amazon Fristen + Bestellung filtern und Ausliefern User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 3
Neu Fehlermeldung Amazon: B2B nicht möglich, da purchasable_offer Amazon-Lister - Fehler und Bugs 6
Neu Amazon Lister 2.0 - Status auf "Wartet auf Hochladen" seit über einer Woche Amazon-Lister - Fehler und Bugs 7
Kunden UStID wird nicht aus Amazon in JTL übermittelt Amazon-Anbindung - Fehler und Bugs 4
Neu Amazon Rechnung ändern bei VCS-Lite - Fehlermeldung beim Stornieren (Auftrag fehlt) Arbeitsabläufe in JTL-Wawi 5
Neu Amazon vergibt Rabatte an Kunde und Kunde fehlt der Beleg bzw. Rechnung zu hoch Amazon-Anbindung - Fehler und Bugs 0
Neu JTL WaWai Artikel aus Angebote von Plattformen Amazon+Otto erstellen Einrichtung und Installation von JTL-eazyAuction 0
Neu Wie kann man einen Artikel auf einen bestehenden Artikel bei Amazon aufschalten? Amazon-Lister - Ideen, Lob und Kritik 4
Neu WMS Amazon Prime 2 Packstücke JTL-WMS / JTL-Packtisch+ - Fehler und Bugs 0
Rechnungen werden nicht zu Amazon übertragen Amazon-Anbindung - Fehler und Bugs 3
Neu Hilfe für Amazon und Lister 2.0 gesucht Amazon-Anbindung - Ideen, Lob und Kritik 7
Neu Workflow Amazon Versandgruppe ändern User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 0
Neu Bilder über Amazon-Lister 2.0 lassen sich nicht dauerhaft ändern Amazon-Lister - Fehler und Bugs 0
Neu Amazon Listings verstehen Dienstleistung, Jobs und Ähnliches 0
Neu Amazon Abgleich funktioniert nicht User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 0
Neu Amazon Lister 2.0 Fehlermeldungen Amazon-Lister - Fehler und Bugs 0
Neu getRMA - Amazon RMA Nr. & Tracking scannen Schnittstellen Import / Export 1
Neu Amazon Lister 2.0 Anbinden Amazon-Lister - Ideen, Lob und Kritik 7
Neu Amazon Lister 2.0 "für das Verkaufskonto 'Amazon.de Lister' konnten keine Versandregeln gefunden werden. ..." 1.10.12.0 Amazon-Lister - Fehler und Bugs 1
Neu Amazon-Lister: Kategorien fehlen Amazon-Lister - Fehler und Bugs 11
Neu Falscher Lagerbestand bei Amazon Amazon-Anbindung - Fehler und Bugs 4
Neu Amazon Lister 2.0 Verkaufskanalfelder Dotliquid Formel Amazon-Lister - Ideen, Lob und Kritik 2
Neu Amazon Lister1 ab 30.06.2025 abgeschaltet ? Amazon-Anbindung - Fehler und Bugs 2
Neu zum 30. Juni 2025 wird der Amazon Lister 1.0 eingestellt JTL-ShippingLabels - Fehler und Bugs 5
Neu Daten an Amazon senden Problem Amazon-Anbindung - Fehler und Bugs 1
Neu Amazon Lister 2.0 Einrichtung/Umstieg vom alten Lister Einrichtung und Installation von JTL-eazyAuction 23
Neu Initialer Import von Amazon mit Lister 2.0 Amazon-Lister - Fehler und Bugs 8

Ähnliche Themen

Top Bottom