rote-locke
Gut bekanntes Mitglied
Hallo Forum,
ich möchte zur Erstellung von Exportdokumenten mittels des Versanddatenexportes die Artikelbezeichnung in Englisch ausgeben. Klappt soweit auch alles wie gewünscht, nur bin ich bei der Sprachauswahl der Bezeichnungen stecken geblieben. Hier mal ein Auszug aus der Schleife welche mir die Daten der einzelnen Positionen ausliest:
Die Schleife liefert mir problemlos die gewünschte Ausgabe mit der Bezeichnung in Deutsch. Wenn ich jetzt mit dem Filter "SelectLanguage: 'Englisch'" arbeite, sieht der Code so aus
Damit bekomme ich dann allerdings folgende Fehlermeldung:
Gleiches passiert auch, wenn ich die Sprache zuvor als Variable deklariere und/oder den Filter "Sprache: 'Englisch'" also die deutsche Version nutze.
Spasseshalber noch "Artikelbeschreibungen.Artikel.Bezeichnung.Englisch" versucht, hier gibt es aber auch einen Fehler (Der Objektverweis wurde nicht auf eine Objektinstanz festgelegt).
Weiß jemand wo der (Denk)Fehler ist?
Tausend Dank!
ich möchte zur Erstellung von Exportdokumenten mittels des Versanddatenexportes die Artikelbezeichnung in Englisch ausgeben. Klappt soweit auch alles wie gewünscht, nur bin ich bei der Sprachauswahl der Bezeichnungen stecken geblieben. Hier mal ein Auszug aus der Schleife welche mir die Daten der einzelnen Positionen ausliest:
Code:
{% for Artikelbeschreibungen in Vorgang.Lieferschein.Positionen -%}
{% if Artikelbeschreibungen.Artikel.Bezeichnung != empty %}{{ Artikelbeschreibungen.Artikel.Bezeichnung | Csv: 256 }}{% else %}{{ '' | Csv: 256 }}{% endif -%}
{% endfor -%}
Code:
{% for Artikelbeschreibungen in Vorgang.Lieferschein.Positionen -%}
{% if Artikelbeschreibungen.Artikel.Bezeichnung != empty %}{{ Artikelbeschreibungen.Artikel.Bezeichnung | SelectLanguage: 'Englisch' | Csv: 256 }}{% else %}{{ '' | Csv: 256 }}{% endif -%}
{% endfor -%}
Code:
Das Objekt mit dem Typ "System.String" kann nicht in den Typ "jtlDatabase.classes.AttributeMaps.AusgabeTexteMehrsprachigMap" konvertiert werden.
Spasseshalber noch "Artikelbeschreibungen.Artikel.Bezeichnung.Englisch" versucht, hier gibt es aber auch einen Fehler (Der Objektverweis wurde nicht auf eine Objektinstanz festgelegt).
Weiß jemand wo der (Denk)Fehler ist?
Tausend Dank!