Zusammenfassen ist schon richtig.
Wenn du die Artikel des Kunden alle gebündelt versendet willst, musst du die Aufträge zusammenfassen.
Pro Versandbox kann man immer eine Bestellung, also einen Auftrag, vorkommissionieren.
Ab Version 1.5 oder 1.6 wird es das neue Feature "Sammelrechnung" geben, hier wird es dann möglich sein, eine Gesamtrechnung für mehrere Aufträge zu erstellen.
Auf die Vorkommissionierung bzw. den Auslieferungsprozess hat das aber keinen Einfluss. Hier musst du weiterhin die Aufträge zusammenfassen, wenn du alles in einem Paket verschicken willst
- oder du verschickst in deinem Beispiel 4 Pakete als Selbstabholer und 1 dann komplett als Paket .. aber das wäre wohl äußerst fehleranfällig und schwer zu überblicken.