Gelöst Keine Sprachauswahl im Shop möglich

[stickergigant]

Hallo,

ich habe in der Wawi Englisch als zweite Sprache zugefügt. Auch in den Webshop-Einstellungen den Haken bei Englisch gesetzt.
Anschließend einen kompletten Webshopabgleich gemacht.

Leider habe ich auf meiner Homepage (Sticker-Gigant Onlineshop Startseite) keine Auswahlmöglichkeit für die Sprachen (Keine Flagge o.ä.). Weiterhin ist die komplette Seite auf Deutsch.

Was habe ich falsch gemacht bzw. muss ich noch irgendetwas einstellen, damit die Sprachauswahl neben dem Anmelde-Button erscheint?

Vielen Dank für eure Hilfe.

Andrea

 

[Lars]

AW: Keine Sprachauswahl im Shop möglich

Ich kann die Sprache umschalten.

un dkomme dan auf diesen Link

http://www.sticker-gigant.de/index.php?s=3&lang=eng

 

[stickergigant]

AW: Keine Sprachauswahl im Shop möglich

Ja, jetzt auf einmal gehts... 🙂
Trotzdem Danke

 

[Lars]

AW: Keine Sprachauswahl im Shop möglich

Browser Cache vermutlich 🙂

 

[chanlu]

AW: Keine Sprachauswahl im Shop möglich

Ich hätte mal eine Frage zur Darstellung.

Habe auch wie oben beschrieben die Sprache zum Auswählen bringen können. Wenn ich jedoch die Sprache auswähle, zerreist es mir den gesamten Shop. Nichts sieht mehr so aus, wie mit deutscher Sprache. Startseite ist komplett weg, keine Kategorien mehr, eigene Boxen weg, etc.

Muss ich für jeden Artikel, jede Kategorie, Eigene Box, die Sprache Englisch anlegen? Kann das der Shop nicht automatisch anhand eines Sprachplugins...

 

[ARA-Marketing]

AW: Keine Sprachauswahl im Shop möglich

Hallo Chanlu,

die Sprachdatei, wie bald auch bei uns im Shop erhältlich, übersetzt nur die fixen Variablen
des Shops... Stell dir mal vor... der eine verkauft Socken, der andere Computer.... jeder
muss natürlich seine individuellen Kategorien und Produktbeschreibungen usw. anlegen bzw.
übersetzen. Wenn du in der Wawi und im Shop eine zusätzliche Sprache aktivierst, hast
du in der CMS usw.. überall neue Felder in den jeweiligen Sprachen...die gefüllt werden wollen.

Beste Grüße Andi.

 

[trendgo]

AW: Keine Sprachauswahl im Shop möglich

Hallo bei mir erscheinen die Flaggen nicht, wo kann ich diese einblenden?

Willkommen im Swopper Shop - Swopper Shop (Deutschland)

 

[ARA-Marketing]

AW: Keine Sprachauswahl im Shop möglich

Hallo Swopper-shop

Also ich sehe die Flagge - mittig.... zwischen ...sattel und ... care musst du halt noch über die CSS verschieben!

Beste Grüße
Andi