Dominik_AceCamp
Neues Mitglied
Hallo zusammen,
bei der Übertragung eines Vaterartikels mit mehreren Kindartikeln an Amazon (ausländische Marktplätze, auf .de ist alles gut) läuft im Vaterartikel die Zuweisung der Farbbezeichnung nicht so, wie sie sollte.
Beispiel für Amazon.co.uk:
In der Wawi:
Vaterartikel
Eine Zuweisung des Feldes "Color" im Lister ist nicht erfolgt, da dies ausgegraut ist und ich mal annehme, dass das über die Variationswertnamen laufen sollte.
Die Zuweisung der der Variationswerte der WAWI zu denen von Amazon ist ebenfalls erfolgt.
Bei Amazon kommt an (Download der aktualisierten Vorlage in der Seller-Central, in der Spalte color_map ist nichts eingetragen, folglich auch nichts übertragen worden):
Vaterartikel
Das führt dazu, dass nur Kindartikel 1 (child) dem Vaterartikel (parent) zugewiesen wird, da der Wert "Blue" im Variation-Theme color_name nur ein Mal vergeben werden kann.
Dieses Problem tritt bei allen Märktplätzen ausser auf amazon.de auf.
Noch interessanter: Auf amazon.fr wird der Variationswertname (bei gleichem Problem wie im Beispiel oben) zu allem Überfluss auch noch in Deutsch übertragen, obwohl dieser in der WAWI auch auf französisch angelegt ist.
Jemand ne Idee was man da machen kann?
bei der Übertragung eines Vaterartikels mit mehreren Kindartikeln an Amazon (ausländische Marktplätze, auf .de ist alles gut) läuft im Vaterartikel die Zuweisung der Farbbezeichnung nicht so, wie sie sollte.
Beispiel für Amazon.co.uk:
In der Wawi:
Vaterartikel
Kindartikel 1 - Farbe (color_name): Blue* - Amazon-Variante (color_map): Blue
Kindartikel 2 - Farbe: Green* - Amazon-Variante: Green
Kindartikel 3 - Farbe: Red* - Amazon-Variante: Red
Kindartikel 4 - Farbe: Black* - Amazon-Variante: Black
Kindartikel 5 - Farbe: Double Pack Blue* - Amazon-Variante: Blue
Kindartikel 6 - Farbe: Double Pack Green* - Amazon-Variante: Green
Kindartikel 7 - Farbe: Double Pack Red* - Amazon-Variante: Red
Kindartikel 8 - Farbe: Double Pack Black* - Amazon-Variante: Black
*Variationswertname Sprache Englisch
Ausgewählt im Amazon-Lister als Variation-Theme ist color_name.Eine Zuweisung des Feldes "Color" im Lister ist nicht erfolgt, da dies ausgegraut ist und ich mal annehme, dass das über die Variationswertnamen laufen sollte.
Die Zuweisung der der Variationswerte der WAWI zu denen von Amazon ist ebenfalls erfolgt.
Bei Amazon kommt an (Download der aktualisierten Vorlage in der Seller-Central, in der Spalte color_map ist nichts eingetragen, folglich auch nichts übertragen worden):
Vaterartikel
Kindartikel 1 - Farbe (color_name): Blue
Kindartikel 2 - Farbe (color_name): Blue
Kindartikel 3 - Farbe (color_name): Blue
Kindartikel 4 - Farbe (color_name): Blue
Kindartikel 5 - Farbe (color_name): Blue
Kindartikel 6 - Farbe (color_name): Blue
Kindartikel 7 - Farbe (color_name): Blue
Kindartikel 8 - Farbe (color_name): Blue
Das führt dazu, dass nur Kindartikel 1 (child) dem Vaterartikel (parent) zugewiesen wird, da der Wert "Blue" im Variation-Theme color_name nur ein Mal vergeben werden kann.
Dieses Problem tritt bei allen Märktplätzen ausser auf amazon.de auf.
Noch interessanter: Auf amazon.fr wird der Variationswertname (bei gleichem Problem wie im Beispiel oben) zu allem Überfluss auch noch in Deutsch übertragen, obwohl dieser in der WAWI auch auf französisch angelegt ist.
Jemand ne Idee was man da machen kann?
Zuletzt bearbeitet: