Email Umlautfehler nach Umstellung auf 099861

[Rheingold]

Hallo alle zusammen, seit der Umstellung auf 099861 versendet die Wawi die Umlaute als Zeichen, fast so, als würde ein anderer Zeichensatz gesendet.
Zuvor lief aber alles reibungslos. Habe ich irgendwas vergessen umzustellen?
Der versand der Mails geht per HTML über die Wawi. Wie gesagt vor der Umstellung von der 780er Version zur 861er hatte ich das Problem nicht.
Somit muss die Wawi irgend etwas anders versenden.

Hier ein Beispiel:

"Wir bedanken uns fÃŒr Ihren Auftrag.
Mit freundlichen Gr�en,"


Danke für Tips.
LG
sven

 

[Janusch]

AW: Email Umlautfehler nach Umstellung auf 099861

Hallo,

die neue Wawi sendet UTF-8.

Kann Dein e-Mail Client UTF-8 ?

 

[Rheingold]

AW: Email Umlautfehler nach Umstellung auf 099861

Hab nun beim Provider nachgefragt und habe folgendes erhalten:

"...das liegt nie direkt am Server sondern ist immer ein Sache, die Client und am anderen Ende der Client unter sich ausmachen.
Zusätzlich kann bei einem Clienten, wenn eine Mail geschrieben wird, der content type, auch direkt in den Header rein geschrieben werden."

Muss ich jetzt im Header bereich der Mail so etwas wie content type charset irgendwas reinschreiben?

Will nur wissen, in welche Richtung ich suchen muss und vor allem, ob die WAWI mit diesem content type Befehl klarkommt.

Danke

LG
Sven

 

[SebastianB]

AW: Email Umlautfehler nach Umstellung auf 099861

Hi,

das Problem sollte in der 62 behoben sein.

Danke und Gruß,
Sebastian