Neu eBay-Vorlage übernimmt alten Artikelnamen nach Duplizieren – Bug oder Bedienfehler?

[TDS2018]

Ich habe ein Verhalten in JTL-Wawi, das mich schon seit längerer Zeit irritiert und ich würde gerne klären, ob ich etwas falsch mache oder ob es sich um ein bekanntes Problem handelt.

Wenn ich einen bestehenden Artikel dupliziere und anschließend den Artikelnamen ändere und speichere, wird der neue Name im Artikel korrekt angezeigt.

Beispiel: Ich dupliziere „iPhone 3“, ändere den Artikelnamen auf „iPhone 4“ und speichere den Artikel. Soweit alles korrekt.

Wenn ich eine eBay-Angebotsvorlage aus diesem Artikel erstelle („eBay-Angebotsvorlage erstellen“), wird im Vorlagennamen jedoch weiterhin der ursprüngliche Artikeltitel („iPhone 3“) verwendet – nicht der aktualisierte („iPhone 4“).

Das Verhalten tritt bei mir reproduzierbar auf und begleitet mich schon seit mehreren Versionen bzw. Updates.

Daher meine Fragen:

• Mache ich hier etwas falsch?
• Ist das Verhalten so gewollt?
• Oder handelt es sich um einen Bug bzw. wurde hier eventuell etwas übersehen?

Ich habe mich bisher damit arrangiert, aber es wäre natürlich sauberer, wenn der aktuelle Artikeltitel übernommen würde.

Vielen Dank für ein kurzes Feedback.

 

[TDS2018]

Ich schreibe mal "Frohe Ostern uns allen" und schiebe den Beitrag hoch um die Frage ergänzt:

Handelt es sich um einen Fehler, den auch andere haben oder bin ich allein?

 

[TDS2018]

Ostern ist vorbei aber der Osterhase hat dieses Problem nicht mitgenommen.

Hat denn niemand das gleiche Problem bzw. keine Idee, wenn es nicht alle betrifft, wo man ansetzen kann? Danke!