Inaktiv Stücklisten Bestandteile werden nicht übersetzt in Vorlagen

xuadrob

Aktives Mitglied
14. März 2019
69
6
Hallo zusammen,

ich habe sowohl bei Konfigurationsartikel-Bestandteilen als auch bei Stücklisten-Bestandteilen das Problem, dass diese bei der Ausgabe über die Vorlagen (z.B. Rechnung drucken / speichern, Mailen, Lieferschein ebenso) nicht in der passenden Sprache ausgegeben werden.

Ich habe also alles in Englisch (ausser den Einheiten, die werden ja nicht übersetzt, das scheint ein bekannte Bug) - nur eben die Bezeichnung der Artikel unterhalb des Artikels - werden in Deutsch ausgegeben.
In der Konfigurations-Einstellung ist hinterlegt, dass die Beschreibung vom Artikel bezogen werden soll. Ich habe aber auch versucht die englischen händisch einzugeben, leider wird auch dann nur Deutsch ausgegeben.

Hat jemand vielleicht eine Idee?
 

xuadrob

Aktives Mitglied
14. März 2019
69
6
Hallo,
ich kann es nicht mehr genau sagen, ich vermute 1.3 - gibt es einen zuverlässigen Weg, das heraus zu finden?
 

Rico Giesler

Offizieller Servicepartner
SPBanner
10. Mai 2017
13.231
1.453
Da wäre es sinnvoll eine neue Vorlage anzulegen und zu prüfen ob dies dort auch so auftritt.
Voraussetzung ist, dass ihr eine aktuelle Wawi-Version einsetzt.
 

xuadrob

Aktives Mitglied
14. März 2019
69
6
tun wir, allerdings nutzen wir auch diverse TARIC-Funktionen, was uns von den neuen Vorlagen abhält.
 

xuadrob

Aktives Mitglied
14. März 2019
69
6
wurde gemacht - leider wird die Beseitigung dieses Bugs in den "alten" Vorlagen nicht mehr supportet.
Schade, sind doch die neuen Vorlagen insgesamt noch problematisch - bei uns schon allein wegen der TARIC-Nutzung.
 
Ähnliche Themen
Titel Forum Antworten Datum
Neu Artikel aus mehreren Stücklisten zusammenstellen User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 10
Neu Stücklisten im Warenkorb Einstellungen Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 2
Neu Wawi 1.5.50.0 Versandgewichte von Stücklisten im Packtisch falsch JTL-Wawi - Fehler und Bugs 0
Neu Verständnisprobleme bei Stücklisten User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 2
Neu Shopify Stücklisten Abgleich Shopify-Connector 0
Neu Lagerbestandsführung unter Verwendung von Stücklisten User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 2
Neu Picklistenanzeige bei Stücklisten und verschiedenen Lägern nicht korrekt. Auslieferung nicht möglich JTL-Wawi - Fehler und Bugs 2
Issue angelegt Stücklisten-Komponenten Preisänderung im Stücklisten-Artikel übernehmen User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 7
Neu Anzeige von Stücklisten User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 1
Neu Stücklisten Artikel lässt sich nicht Einkaufsliste setzen User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 5
Neu Ebay Angebote mit Stücklisten / Variationskombis und Preise User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 0
Neu UPS-Label werden zu klein gedruckt JTL-ShippingLabels - Fehler und Bugs 0
Neu Plötzlich werden keine Etiketten mehr gedruckt und Sendungs-IDs nicht mehr an die Plattformen geleitet User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 1
Neu Amazon Bestellungen werden nicht übernommen ( Sonderfall MARS-Batch / Update-CHECK-Konflikt) Amazon-Anbindung - Fehler und Bugs 9
Neu .com.de Domains werden zu .com Domains beim Mailversand User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 1
Neu Nova / NovaChild 5.1: Anderungen werden nicht übernommen User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 0
Neu connector zu SW6 mit Wawi 1.6.33.1 - Lieferzeiten werden nicht übertragen Shopware-Connector 0
Neu Objekte aus GlobalDataController::pull werden nicht gemappt Allgemeines zu den JTL-Connectoren 0
Beantwortet Quellzuordnung für my-nova crit.css.map können nicht geladen werden Templates für JTL-Shop 1
Beantwortet 1.6.33.1: Nach Rechnungskorrektur kann keine Rückzahlung gebucht werden JTL-Wawi - Fehler und Bugs 6
Gelöst JTL POS stürzt beim Starten ab und Zeigt Fehler: JTL POS muss beendet werden 1.0.5.17 (4390) JTL-POS - Fehler und Bugs 4
Liefertermine werden nach Update nicht mehr angezeigt Upgrade JTL-Shop4 auf JTL-Shop5 0
Neu Bestellung werden nicht aus Woocommerce ins JTL Wawi übertragen WooCommerce-Connector 1
Gelöst DPD Shipping Labels werden nicht erstellt. JTL-ShippingLabels - Fehler und Bugs 9
Neu JTL 1.5.50.0 INVENTUR: Bestände können nicht gebucht werden JTL-Wawi - Fehler und Bugs 0
Neu Webseiten-Zahlungen (Paypal) können nicht automatisch zugeordnet werden User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 1
Neu WAWI 1.6.32.0 Rechnungskorrekturen werden vielmals angelegt Amazon-Anbindung - Fehler und Bugs 1
Neu JTL-WaWi <-> Shopware 5: Übertragung Timeout / Welche Daten werden übertragen? User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 2
Neu Im Shop werden Kinder neben Vater angezeigt JTL-Wawi - Fehler und Bugs 0
Neu Warnung "Storno kann nicht durchgeführt werden!" eBay-Anbindung - Fehler und Bugs 0
In Diskussion Sprachvariablen mit Umlauten werden falsch importiert Einrichtung JTL-Shop5 5
Neu Shop und Wawi können nicht verbunden werden User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 2
Neu Artikel mit Variationen aus WooCommerce werden nicht in die JTL WAWI importiert WooCommerce-Connector 0
Bilder auf eigenen Seiten werden nicht mehr angezeigt Upgrade JTL-Shop4 auf JTL-Shop5 0
Neu Megamenu untergeordnete Seiten werden nicht angezeigt JTL-Shop - Fehler und Bugs 2
Neu Variationskombinationen kann nicht erstellt werden weil Artikel auf Amazon genutzt wird JTL-Ameise - Fehler und Bugs 3
Neu Preise bei offenen Bestellungen werden geändert bei Artikelstammdatenänderung durch die Ameise JTL-Wawi - Fehler und Bugs 4
Neu Aufträge über eBay werden der vordefinierten eBay Rechnungsvorlage zugeordnet JTL-Wawi - Fehler und Bugs 3
Neu Amazonaufträge werden nicht eingelesen JTL-Wawi - Fehler und Bugs 1
Neu Ebay Bilder und Beschreibungen werden im Browser nicht angezeigt. eBay-Anbindung - Fehler und Bugs 1
Neu Gutschein kann nicht versendet werden - Keine Teillieferung erlaubt User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 1
Neu Eigene Fehler bei Artikel duplizieren werden nicht übernommen JTL-Wawi - Fehler und Bugs 3
Neu Sämtliche an Sie gelieferte Verpackungen werden bei xy ordnungsgemäß nach der Verpackungsverordnung entpflichtet. in Rechnungsvorlage einbinden Druck-/ E-Mail-/ Exportvorlagen in JTL-Wawi 3
Neu Rechnungen werden nach den Wartungsarbeiten 7.12. nicht mehr an Amazon übertragen Amazon-Anbindung - Fehler und Bugs 2
Neu Bestellungen werden nicht übernommen Amazon-Anbindung - Fehler und Bugs 4
Neu JTL-Wawi 1.6.32.1: Artikelstammdaten einiger Artikel kann nicht angezeigt werden JTL-Wawi - Fehler und Bugs 0
Gelöst custom.css konnte nicht geladen werden Templates für JTL-Shop 2
Neu Auftragsnummern werden übersprungen JTL-Wawi - Fehler und Bugs 1
Neu Zeichen werden nicht angezeigt... Im Frontend - nach Schrift Änderung!? JTL-Shop - Fehler und Bugs 0
Neu Neue Produkte werden nicht im Shop angezeigt. Shopware-Connector 4

Ähnliche Themen