ich schätze das du den Snipped nicht eingesetzt hast oder ?
Was wird denn dann bei Dir dargestellt? eigentlich wird genau das was du nicht haben willst ausgeblendet, nämlich die Stückzahl.
Der teil im Div ist ja mit display none nicht angezeigt, sondern nur der teil mit dem Datum wird angezeigt.