In Bearbeitung [SHOP-2511] Bewertungen von anderen Sprachen darstellen?

[JaninaNa]

Hallo Zusammen,

Gibt es eine möglichkeit die Bewertungen im Shop auch von anderen Sprachen anzeigen zu lassen?

Bei uns bewerten hauptsächenlich Kunden auf Englisch. Wir fänden gut wenn unsere deutschen Kunden
dies auch sehen würden, anstatt nur der Sterne.

Ist hier etwas machbar?

Danke im Vorraus

 

[Patrick Gugelsberger]

Hallo @JaninaNa,

zu diesem Thema gab es bereits ein Entwicklerticket und dieses wurde bereits abgelehnt, von unserer Seite aus wird da also leider nichts kommen und das ganze müsste per individueller Anpassung gelöst werden:

https://issues.jtl-software.de/issues/SHOP-2511

Ich kann dir hier leider keine Lösung anbieten, falls unsere Community hier also keine für dich passende Lösung anbieten kann dann wende dich doch mal an einen unserer ServicePartner oder unsere Projektbörse

 

[fibergirl]

Hallo @JaninaNa,

zu diesem Thema gab es bereits ein Entwicklerticket und dieses wurde bereits abgelehnt, von unserer Seite aus wird da also leider nichts kommen und das ganze müsste per individueller Anpassung gelöst werden:

https://issues.jtl-software.de/issues/SHOP-2511

Ich kann dir hier leider keine Lösung anbieten, falls unsere Community hier also keine für dich passende Lösung anbieten kann dann wende dich doch mal an einen unserer ServicePartner oder unsere Projektbörse

Dieses Issue abzulehnen war wirklich eine ganz schlechte Idee!

Die (im Issue-Tracker Beispiel genannten) Pink Muffins schmecken sicherlich in allen Sprachen gleich.
Also kann man die Bewertungen auch in allen Sprachen anzeigen. Es ist Sache des Lesers, ob er die Sprache versteht, sich die fremdsprachigen Bewertungen übersetzen lässt (könnte sogar vom Shop unterstützt werden) oder ganz darauf verzichtet.
Aber sie ihm vorzuenthalten ist unnötig und setzt den Shopbetreiber, auch in Sachen SEO, völlig sinnlos in Nachteil.

Vielleicht solltet Ihr doch noch einmal darüber nachdenken.

 

[Patrick Gugelsberger]

Hey @fibergirl,

das sind natürlich nachvollziehbare Argumente, nach Rücksprache werden wir das ganze nochmal intern prüfen und eröffnen das Ticket daher wieder.

Alles weitere erfahrt Ihr dann im o.g. Entwicklerticket 🙂

 

[JaninaNa]

super nachrichten 🙂

 

[egoist30]

Hey @fibergirl,

das sind natürlich nachvollziehbare Argumente, nach Rücksprache werden wir das ganze nochmal intern prüfen und eröffnen das Ticket daher wieder.

Alles weitere erfahrt Ihr dann im o.g. Entwicklerticket 🙂

Hallo, Wann bekommen wir die Antwort?