Neu kleines DotLiquid-Problem (Versandbenachrichtigung - Link Defekt)

[DITH-Shop]

Moin,
ich habe ein kleines Problem beim Erstellen eines funktionsfähigen Links zur idealo-Bewertung

Es sollen in den Bewertungs-Link die Parameter Email und Auftragsnummer eingefügt werden.
So weit so gut und einfach.
Problem, es werden durch die Wawi Sonderzeichen eingefügt (dieses sonderbare "|P" das bei MS Word bspw. einen Zeilenumbruch anzeigt) die ich weder angegeben habe, noch gewünscht sind.

Das hier habe ich im Formular drin

idealo:
http://www.idealo.de/preisvergleich/ShopRatingForm/311399.html?param.Email={{Vorgang.Lieferschein.Auftrag.Kunde.EMail}}&param.Bestellnummer={{Vorgang.Lieferschein.Auftrag.Auftragsnummer}}#NeueMeinung

Dieser "Müll" kommt dabei heraus:

idealo:
param.Email=ChelseaLiverpool@hotmail.de¶m.Bestellnummer=AU17-11582905#NeueMeinung" title="http://www.idealo.de/preisvergleich/ShopRatingForm/311399.html?param.Email=xxxxxxxxxx@hotmail.de¶m.Bestellnummer=AU17-xxxxxxx#NeueMeinung" target="_blank">http://www.idealo.de/preisvergleich/ShopRatingForm/311399.html?param.Email=xxxxxxxxxx@hotmail.de¶m.Bestellnummer=AU17-xxxxxxxx#NeueMeinung

(Private Kundendaten nach dem Einfügen ausgeXt)

Beim besten Willen kann ich nicht nachvollziehen wie die Wawi diesen Text/Link erzeugt