JTL-Shop und Umlautdomains

L.Mechler

Gut bekanntes Mitglied
14. August 2013
183
1
Hallo zusammen,

ich richte gerade unseren Shop ein und stoße dabei - mehr oder weniger - auf Probleme mit der Domain.

Ich nutze für den Shop die Umlautdomain "www.möbelando.de", also "www.xn--mbelando-n4a.de".

Sowohl Shop als auch eingesetzte Plugins sind auf "www.xn--mbelando-n4a.de" registriert/lizenziert (da es mit "www.möbelando.de" zu Problemen bzgl. Lizenzierung/Abgleich usw. kam).

Grundsätzlich möchte ich auch gerne die Umlautdomain nutzen, obgleich mir auch die entsprechenden nicht-Umlautdomains ("www.moebelando.de" usw.) gehören und ein Wechsel somit grundsätzlich möglich wäre. Diese sollen - sobald der Shop fertig ist - auf die Umlautdomain umgeleitet werden (mit entsprechender RewriteRule).

Erste Frage: Ist es überhaupt sinnvoll die Umlautdomain für den Shop zu nutzen? Kann hierzu evtl jemand mögliche Nachteile aufzählen?

2te Frage: in der JTL-Shop.ini.php ist "www.xn--mbelando-n4a.de" eingetragen, in der htaccess (momentan) folgendes:

RewriteCond %{HTTP_HOST} ^möbelando.de
RewriteRule ^(.*)$ http://www.möbelando.de/$1 [r=301,L]

Ist das richtig so oder kommt es dadurch dann zu den in der Wiki angesprochenen Weiterleitungen?

Achtung: Wenn Sie eine Weiterleitung einrichten, sollten Sie sicherstellen, dass die gewünschte Domain auch in der Datei includes/config.JTL-Shop.ini.php bei URL_SHOP steht. Falls nicht, bitte korrigieren, denn sonst gibt es bei jedem Klick eine unnötige Weiterleitung.

Die Probleme die ich mit der Domain momentan habe sind folgende:

In Emails ist der Platzhalter {$Shop-URL}, dieser wird natürlich mit "www.xn--mbelando-n4a.de" befüllt. Wenn ich in der JTL-Shop.ini.php die URL auf "www.möbelando.de" ändere funktioniert der Shop nicht mehr.

Wenn ich über "addthis" (in den Shop integriert) etwas "teile" steht dort natürlich auch erstmal die "www.xn--mbelando-n4a.de", was denke ich für die Kunden nicht gerade vertrauenserweckend wirkt.

Gibt es hierfür funktionierende Lösungsansätze? Oder sollte der Shop einfach auf einer "Nicht-Umlautdomain" betrieben werden?
Was meint ihr?

Viele Grüße
 

ralph_1

Gut bekanntes Mitglied
12. August 2011
586
5
AW: JTL-Shop und Umlautdomains

Wenn ich über "addthis" (in den Shop integriert) etwas "teile" steht dort natürlich auch erstmal die "www.xn--mbelando-n4a.de", was denke ich für die Kunden nicht gerade vertrauenserweckend wirkt.
Du sagst es. So verhält es sich auch mit Links. Ich habe, als ich vor der Entscheidung stand, mich gegen die Umlautdomain entschieden. Diese kommt wegen der besseren Lesbarkeit aber bei Printmedien zum Einsatz.
 

John

Sehr aktives Mitglied
3. März 2012
3.212
719
Berlin
AW: JTL-Shop und Umlautdomains

Vom Bauchgefühl her würde ich von einer Umlautdomain als Hauptdomain abraten.

Bei vielen Internetnutzern sitzt "ö muß man bei Domains oe schreiben" durch jahrzente Erfahrung fest.
Dazu kommen technische Fragen, die man so auf den ersten Blick nicht sieht. Kann z.B. JEDER eMailclient eine eMail an info@möbelando.de schreiben? Oder meckert eine Prüfung der eMailadresse das ö an?

Willst du vielleicht mal ins Ausland expandieren? Oder hast fredsprachliche Kunden in Deutschland? Dann vergiss das ö ganz schnell, denn das haben die wenigsten ausländischen Internetnutzer auf der Tastatur noch wissen sie, was das für ein Zeichen sein soll.
 

Frank Engelbrecht

Gut bekanntes Mitglied
15. Februar 2012
109
3
Worms
AW: JTL-Shop und Umlautdomains

Meiner Ansicht nach könnten Umlautdomains auch aus Seo-Sicht von Nachteil sein, da ja intern doch immer die xn.xyz.de aufgerufen wird ... (Korrigiert mich wenn ich falsch liege)
 

MichaelH

Sehr aktives Mitglied
17. November 2008
14.208
1.794
AW: JTL-Shop und Umlautdomains

Viele machen es so:

Sie nehmen beide, also "www.möbelando.de" und "www.moebelando.de" - in der Werbung wird "www.möbelando.de" verwendet, aber diese wird dann tatsächlich auf www.moebelando.de umgeleitet über die .htaccess so hat man keine Probleme und jeder kann tippen wie er will.
 

L.Mechler

Gut bekanntes Mitglied
14. August 2013
183
1
AW: JTL-Shop und Umlautdomains

Vielen Dank für die Antworten, dann werde ich wohl die Nicht-Umlautdomain verwenden :)
 
Ähnliche Themen
Titel Forum Antworten Datum
Warnhinweise und Sicherheitsinformationen jtl-Shop und eBay JTL-Wawi 1.9 1
Neu JTL-Wawi 1.9.6.5 - GPSR: Bei Amazon wird der Hersteller falsch gefüllt und die Verantwortliche Person ist LEER - eBay/JTL-Shop sind korrekt Amazon-Anbindung - Fehler und Bugs 23
Neu Starter-Theme für JTL-Shop gesucht: performant, effizient und flexibel für mehrere Shops Templates für JTL-Shop 2
Neu JTL Shop berechnet dem Kunden Ust. trotz IGL und gültiger Ust.ID JTL-Shop - Fehler und Bugs 5
Neu Gesamtkosten Hosting JTL-Shop (Plus | SE) Starten mit JTL: Projektabwicklung & Migration 6
Neu GELÖST: JTL Shop Version 5.4: Bild-Kopierschutz eingebaut? Gelöste Themen in diesem Bereich 9
Neu GPSR werden im JTL Shop 4 nicht angezeigt Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 8
Neu Abgleich mit JTL-Shop nur neue oder geänderte Bilder Onlineshop-Anbindung 9
Neu JTL-Shop Logout nach wenigen Minuten MFA / 2FA umgehen JTL-Shop - Ideen, Lob und Kritik 0
Neu JTL Shop 5.3.x HTML Portlet gesucht / Tag Stripping im Rich Text Portlet deaktivieren Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 4
Neu Bericht / Status E-Mails aus dem JTL Shop Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 1
Neu PHP - MySQL Konfiguration am Server für JTL Shop 5 Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 1
Neu JTL Search legt kompletten Shop lahm JTL-Search 8
Neu JTL Wawi + Gambio Shop/Connector - einfachster Weg für GSPR? User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 1
Neu Klarna Plugin mit JTL Shop 5.4.0 lässt Pay Now nicht zu Plugins für JTL-Shop 10
Neu Variationsbilder im JTL-Shop bei Auswahl einer einzelnen Variation anzeigen Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 0
Neu Gsuite Emailversand aus JTL Shop nicht mehr möglich JTL-Shop - Fehler und Bugs 20
Neu Artikelsticker Grafik austauschen - JTL Shop 5 Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 1
Neu JTL-SHOP - Fragen zur Backend-Statistik-Auswertung für Besucher Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 3
Neu KI-Plugin für JTL-Shop - Eure Meinung ist gefragt! 🚀 🤖 Plugins für JTL-Shop 0
Neu AdCell Export aus JTL Shop 5 funktioniert nicht User helfen Usern 0
Neu Probleme beim Versand von Newslettern über JTL Shop 5 Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 2
Neu JTL Shop 5.3.X - Fehlerhafte Artikellinks bei Export über Exporte-Manager JTL-Shop - Fehler und Bugs 1
Neu [Entwarnung] ACHTUNG: JTL Shop 5.3.3 | Nach Update des JTL PayPal Commerce Plugins kein Backend mehr verfügbar (FATAL ERROR) Installation / Updates von JTL-Shop 2
Getrenntes Lager für den JTL shop JTL-Wawi 1.9 1
Neu Retourenmanagement im JTL Shop Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 6
Neu Vergleich Shopware 5 / 6 zu JTL Shop 5 Betrieb / Pflege von JTL-Shop 7
Neu JTL Shop 5.4 - Seite 1 verschachtelt sich bei klick auf Seite 1 JTL-Shop - Fehler und Bugs 0
Neu Shop 5.4 - Error 500 mit aktiviertem JTL Debug JTL-Shop - Fehler und Bugs 8
Neu Ausgabeweg => Beschreibungen werden nicht von JTL Wawi gezogen für Shop/ebay/sonst was User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 3
Neu JTL Shop 5.4.0 eigene Inhalte/Seiten hinzufügen nicht möglich JTL-Shop - Fehler und Bugs 5
Neu JTL Shop Subscription wurde durch Umstellung auf "Advanced Edition" teils doppelt berechnet Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 1
Neu JTL-Shop 5.4 - Aktuell 5.4.0 Releaseforum 0
Neu Fehler 500 mit NOVAchild 5.3.1 in JTL-Shop 5.33 Templates für JTL-Shop 2
Neu Anzeige der Vorgangsstatus im JTL Shop 5 Betrieb / Pflege von JTL-Shop 1
Neu Gleichzeitiger Zugriff von zwei Nutzern auf JTL-Shop-Backend Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 2
Neu Preisdarstellung: keine „ab“-Preise mehr mit Staffelpreisen für Produkte ohne Variationen (JTL Shop 5.3.3) Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 1
Neu Fehler bei Abgleich JTl Wawi mit JTL Shop User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 2
Bestehender eBay-Shop -- JTL Shop neu -- Abgleich -- wie vorgehen? JTL-Wawi 1.9 1
Beantwortet Worker 2.0 übernimmt neuen JTL-Shop (5.3.3) nicht in seine Abgleiche Onlineshop-Anbindung 2
Neu JTL Shop 5 Sale-Ribbon Benennung: "Sale bis x%" Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 2
Neu Im JTL-Shop angelegte Neukunden werden nicht an Wawi übertragen Onlineshop-Anbindung 2
Neu Das JTL Shop gratis Plugin GPSR Verordnung - sieht mies aus, belastet die Datenbank, Excel Bearbeitung unmöglich Betrieb / Pflege von JTL-Shop 30
Neu Importieren von Blöcken in den JTL-Shop OnPage Composer Templates für JTL-Shop 1
Neu Sortierung nach Bestand - so wie im JTL Shop 4 JTL-Shop - Ideen, Lob und Kritik 2
Neu Wie kann ich bestimmte Wörter in der Suchfunktion von JTL-Shop ausschließen? Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 0
Neu JTL Shop 5.3.x - PHP Fatal Error - PriceRange.php JTL-Shop - Fehler und Bugs 6
Neu Fehlermeldung im JTL Shop 5.2.2 Frontend - Wo zu finden für Debugging? JTL-Shop - Fehler und Bugs 1
Neu JTL POS - Epson TSE micro SD Karte für andere Drucker kompatibel? - Metapace T-3II JTL-POS - Fragen zu Hardware 0
Neu JTL WMS Lagerplätze erweitern Arbeitsabläufe in JTL-WMS / JTL-Packtisch+ 0

Ähnliche Themen