Import der Amazon Angebotsdaten in WaWi Artikel mit verschiedenen Sprachen, Variation

NicoB

Aktives Mitglied
8. Mai 2014
9
0
Hallo JTL Gemeinde,

Ich habe bei Amazon DE UK ES und FR meine Angebote mit dem jeweiligem, separaten Amazon Flatfile gelistet, dann per Abgleich in die Wawi als Amazon Angebote übertragen und daraus Wawi Artikel erstellt.

Ziel: In Zukunft möchte ich Angebote bei Amazon, Ebay (mein aktuelles Projekt) und im Webshop (jeweils mit verschiedenen Sprachen) zentral in der Wawi verwalten und bei all' diesen Kanälen ( Amazon DE UK ES FR Ebay DE FR… und verschiedenen Webshops mit verschiedenen Sprachen wieder hochladen.

Nach Durchsicht der aus den Amazon Angeboten erstellten WaWi Artikeln stelle ich folgende Probleme fest:

1. Für jede Sprachversion aus Amazon DE UK ES FR (in der Amazon Angebotsverwaltung sieht man für dieselbe SKU alle vier Sprachversionen separat) habe ich jetzt nur einen Wawi Artikel. Das ist gut dass es nur einen MASTER Artikel gibt und nicht einen Wawi Artikel pro Sprache. Aber leider werden die Namen des Artikels in anderen Sprachen desgleichen Amazon Artikel mit derselben SKU nicht in die Wawi Artikel übernommen. Ich habe erst nach dem Import im Menü allgemeine Einstellungen weitere Sprachen hinzugefügt. Bei erneutem Versuch ein spezifisches spanisches Amazon Angebot zu einem Wawi Artikel hinzuzufügen, funktionert das leider nicht. Ich sehe für dieselbe SKU in den Artikeldetails den Artikelnamen nur in Deutsch, trotz Auswählbarkeit von Spanisch, der Produktitel taucht leider nicht in Spanisch auf


2. Variationen - bei Amazon vorhanden - werden in den Wawi Artikeln nicht abgebildet, jede SKU/ASIN ist ein separater WaWi Artikel ohne das die bei Amazon hinterlegten Variationsbeziehungen im entsprechenden Reiter in den Artikeldetails korrekt abgebildet werden


3. Ich arbeite bei Amazon mit den flatfile Variblen standard_price und offer_price, zu letzterem will ich eigentlich verkaufen. Aber in den Wawi Artikeln sehe ich nur den standard_price. Ich sehe dass es bei Ebay auch einen Standardpreis (durchgestrichen) und einen Angebotspreis gibt und möchte das gerne so übernehmen


4. Ich habe im Amazon Flatfile für jedes meiner Bilder (circa 4-5 pro Angebot) eine URL und sie stehen auf meinem Server, die Bilder erscheinen aber nicht in den Artikeldetails (hier Problem bekannt da Rechte bei Amazon), ich habe die Daten in meiner Access Datenbank


5. Amazon Bullets und Artikelbeschreibungen nicht in die Wawi Artikel übernommen (hier Problem bekannt da Rechte bei Amazon), ich habe die Daten in meiner Access Datenbank


6. Es gibt noch andere Details in den Amazon flatfiles (zb Suchwürter etc), die ich falls möglich gerne zur Weiterverwendung bei eBay, Webshop falls möglich automatisiert in die WaWi Artikel übernehmen möchte


Frage: Wie gehe ich mit der oben beschrieben Situation am besten um, um alle Daten möglich automatisiert und korrekt in der Wawi abgebildet zu bekommen ? Und wieder in Ebay und die Shops transferiert ? Jeweils für 1 bis 6 oben ?

Ich habe alle flatfile Daten noch als Excel bzw CSV

Ist die Ameise die einzige Möglichkeit ?

Ohne es näher anzuschauen habe ich gesehen, dass Ebay auch einen CSV Uploader, ähnlich der Flatfiles hat. Gibt es ebay Daten (wie zum Beispiel bei Amazon flatfiles die Variable offer_price), die nicht automatisiert aus Wawi Artikel bestückt werden können ?

Fahre ich ingesamt besser aus meinen Amazon flatfiles ein Ebay CSV zu generieren und hochzuladen und die Wawi nur für den Abgleich zu benutzen, da ich alles aus einem FBA Lager beliefere ?

Oder fahre ich zumindest bei einer Ebay Erstlistung besser über den letzteren Weg, und verwalte nur die via WaWi verwaltbaren ebay Variablen in Zukunft über die Wawi ?

Freue mich auf Eure Erfahrungsberichte, Kommentare, Lösungen.

Danke und Gruss,

Nico
 
Ähnliche Themen
Titel Forum Antworten Datum
OBI Bestellungen Import seit 24.06.26 fehlerhaft JTL-Wawi 2.0 1
JTL Update auf 1.9 , danach Import Kundenspezifrische Preise velerhaft JTL-Wawi 1.9 0
Problem beim Import über Ameise/eBay JTL-Wawi 1.11 1
Import von Aufträgen via tXMLBestellImport Tabelle seit Update sehr träge/langsam JTL-Wawi 1.11 3
Import Testdatenbank ohne Lizenzierungsübertragung JTL-Wawi 1.10 3
Neu Probleme mit Import Datenbank vom Server auf lokal JTL-Wawi 2.0 User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 4
Workflow Trigger bei Angebot-Import über Ameise JTL-Wawi 1.9 1
Text Vorbereitung für WAWI import JTL-Wawi 1.11 3
Fehlermeldung beim Einlesen der Buchungen in JTL Fibu JTL-Wawi 2.0 0
Neu Wird irgendwo in der Datenbank geloggt welcher WMS-Mobile Benutzer mit dem MDE-Gerät einen Auftrag, bzw. Pickliste gepickt hat? User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 1
Neu Gibt es in der WaWi-Datenbank einen Zeitstempel, der anzeigt wann ein Kunde sich in einem bestimmten Shop registriert hat? User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 3
Neu Amazon.com - kein Abgleich der Bestände Wawi 1.11.9 Amazon-Anbindung - Fehler und Bugs 0
Name der Versandarten wird im Auftrag sporadisch nicht mehr angezeigt (2.0.3) JTL-Wawi 2.0 2
Neu Wawi 1.11. Amazon Rechnungen (extern) in der Kundenansicht verschwunden ?! User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 2
Neu Der wahrscheinlich östlichste JTL Servicepartner: Standortvorteil, faire Preise und vieles mehr Dienstleistung, Jobs und Ähnliches 16
Neu Eigener Export - Kunden individuelle Preise + verfügbarer Bestand + VK netto der Kundengruppe User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 6
Neu Rechnungen zeigen Paypal Text an, obwohl er in der Vorlage nicht ausgewählt ist JTL-Wawi 2.0 3
Updatezwang beim öffnen der WAWI JTL-Wawi 1.6 13
Neu Produktionsaufträge tauchen nicht in der Workbench auf JTL-Plan&Produce - Fehler und Bugs 2
Neu Ist es ohne Probleme möglich Cloudflare in der Free Version mit JTL zu nutzen? Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 7
Neu Paypal 2.2.1; Fehler "Der Zahlungsanbieter hat eine Anmeldung gefordert" Plugins für JTL-Shop 0
Neu Sortierung der Variationswerte funktioniert nicht mehr Shopify-Connector 5
Neu Wert aus „Eigenes Feld“ eines Artikels im Lieferschein unter der Artikelbezeichnung anzeigen Druck-/ E-Mail-/ Exportvorlagen in JTL-Wawi 0
Neu Rabatte aus dem JTL-Shop werden in der Wawi nur als Netto-Preis übernommen, Rabatt % gehen verloren Onlineshop-Anbindung 0
Freie Felder in der Artikelliste anzeigen JTL-Wawi 2.0 3
ändern von Servernamen nach Neuinstallation von SQL und Verbindung mit neuem Server in der Wawi JTL-Wawi 2.0 2
Neu Erstellung der Sitemap bei WaWi Abgleich funktioniert nicht Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 0
Neu Unterschiedliche Abnahmeintervalle von Variationskombinationen in der Warenkorbmatrix Templates für JTL-Shop 0
Neu Betrag auf der Rechnung nach Rechnungskorrektur User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 1
Neu PDF Anhänge in der Bestellbestätigung anhängen missglückt JTL-Shop - Fehler und Bugs 1
Neu Anzahl der URLs in der Sitemap ändern Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 3
Neu Ab welcher JTL Wawi Version ist der OnPremise REST API Endpoint POST /v2/returns oder POST /v1/returns für Create Return verfügbar? Schnittstellen Import / Export 0
Neu ⚠️📦 ACHTUNG: Abkündigung der DHL-Schnittstelle zum 15.06.2026 News, Events und Umfragen 0
Neu Telemetrie-Datenerfassung in JTL-Shop 5.7.0: Bitte um Klarstellung der DSGVO-relevanten Aspekte Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 5
Frage zur Speicherung der Produktbilder JTL-Wawi 1.11 1
Neu Der Inhalt / Text ist verschwunden – ist das ein Fehler JTL-Shop - Fehler und Bugs 0
Plattformabgleich Shop löschen - Wo ist das in der MySQL DB? JTL-Wawi 2.0 4
Anzeige der Variantenartikel JTL-Wawi 1.11 0
Neu Workflows speichern z.B. Rechnungen nicht mehr seid der 2.01 User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 1
Neu Ein Artikel in der Kategorie Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 5
Neu Widerrufsbutton: Jeder, der den Button betätigt, kann das Widerrufsformular ausfüllen und absenden - auch ohne Bestellung? Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 94
Neu Komma aus Produktbezeichnung soll als Bindestrich in der URL sein Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 1
Retouren - Bearbeitung der Adressdaten JTL-Wawi 2.0 4
Update auf Shop 5.5.0 von 5.4.1 ist der Shop nicht mehr erreichbar Upgrade JTL-Shop4 auf JTL-Shop5 4
Neu Lieferadresse in PayPal-Transaktion weicht von der in der Wawi ab Plugins für JTL-Shop 0
Häufiges Aufhängen - vermutlich Probleme mit der Datenbank JTL-Wawi 2.0 13
Neu Wichtige Info: Abkündigung der DHL-Schnittstelle zum 31.05.2026 News, Events und Umfragen 0
Neu Fehler beim Update der Datenbank von 1.11.7 auf 2.0.1 JTL-Wawi - Fehler und Bugs 7
2.0.0: Aufruf der Plattform - Logbücher führt zu Crash der Wawi JTL-Wawi 2.0 0
Neu Falsche Berechnung der Kassen im Kundencenter - Multikasse noch aktiv Smalltalk 0

Ähnliche Themen