deswegen meinte ich per FTP.
denn dein Bild wird nicht hochgeladen sein. Aber warum hast du den kompletten
Shop geschützt? normalerweise reichen doch die kompletten Seiten wo empfindliche Daten eingegeben werden (Kasse, pers. Daten u.s.w.)
aufgrund deiner ssl Verschlüsselung wird zwar der Link zu Bild in der Shop-DB eingetragen, aber das Bild kann nicht hochgeladen werden.
Komisch ist auch, dass das hochgeladenen Bild eine andere Bezeichnung (zusätzliche Zeichen) hat. ich gehe von einem Übertragungsfehler aus, um lokalisieren zu können, ob in die DB oder ins Verzeichniss, schau doch bitte mal per FTP ins Verzeichniss, ob es hochgeladen worden ist und unter welchem Namen.