In Diskussion Fehlerhafte Darstellung von Sonderzeichen UTF-8 auf Bondrucker Epson TM-T20III

[Sefer]

Hallo,

ich habe einen Epson TM-T20III Bondrucker und türkische Sonderzeichen (ĞŞİıÇ) in den Produktnamen.
Diese werden auf dem Bon leider nicht gedruckt und nur eine Leerstelle ausgegeben.
Auch erscheinen mehrfach Steuercodes auf dem Bon wie z.B. "<", "$A", "<BR>", "<H2>" usw.

Ist das ein Bug von JTL-POS oder muss der Bondrucker irgendwie anders angesteuert werden?

Da gibt Listen von EPSON mit Steuercodes:

• POS › TECH.REFERENCE»ESC/POS COMMAND FOR TM PRINTER»COMMANDS ARRANGED BY FUNCTION»CHARACTER COMMANDS»ESC t
• POS › TECH.REFERENCE»CHARACTER CODE TABLES FOR TM PRINTER»SINGLE-BYTE CHARACTERS»CODE PAGES»48 [WPC1254: Turkish]

Kann ich das überhaupt beeinflussen?

Danke und schönen Gruß,
Sefer

 

[cashregisterstore]

Du kannst direkt im Setup die "Sprache" einstellen, es gibt da 18 zur Auswahl, siehe Handbuch Seite 46

 

[Sefer]

Du kannst direkt im Setup die "Sprache" einstellen, es gibt da 18 zur Auswahl, siehe Handbuch Seite 46

Danke, aber in den Einstellungen von JTL-POS ist nichts zur Sprache oder BON-Sprache zu finden.
Eine Handbuch als PDF konnte ich auch nicht finden.

 

[ofenheizer]

Ich denke er meint das Setup des Bondruckers.

 

[Sefer]

Ich denke er meint das Setup des Bondruckers.

Danke, aber unser JTL-POS läuft ja unter Android-x86 8.1 und nicht auf Windows.
Die Beschreibung im Epson-Handbuch S. 46 bezieht sich auf Windows.

In JTL-POS gibt es leider keine Möglichkeit die Sprache einzustellen.
Es gibt zwar im Play Store eine App "Epson TM Utility", aber auch damit kann man keine Sprache einstellen.

 

[ofenheizer]

Mein JTL-POS läuft auch unter Androidx86.
Um den Epson-Drucker per Utility-Software einzustellen (wir haben einen TM-T20II) brauchst Du schon einen Windows-PC mit der entsprechenden Windows-Software.

 

[Sefer]

Mein JTL-POS läuft auch unter Androidx86.
Um den Epson-Drucker per Utility-Software einzustellen (wir haben einen TM-T20II) brauchst Du schon einen Windows-PC mit der entsprechenden Windows-Software.

Achso, also unter einem Windows-PC einstellen und dann wieder am Android-Gerät anschließen.
Die Einstellungen werden also im EPSON-Gerät gespeichert und nicht in Windows.
Supi, das werde ich mal versuchen.
Besten Dank!

 

[Shahne]

Eine Sache die auf jeden Fall auch noch relevant wäre ist, wie wir den Drucker ansprechen. Dazu benutzen wir nämlich die ESC/POS Kommunikationsschnittstelle. Diese unterstützt vor allem ASCII, aber nicht garantiert alle Sonderzeichen des UTF-8 Zeichensatzes.

Hier gibt's noch ein paar weitere Infos zu dem Protokol: https://de.wikipedia.org/wiki/ESC/P

@Sefer lass uns gerne wissen, ob das klappt - wenn ja, nehmen wir's in unser FAQ mit auf

Mit freundlichen Grüßen,
Shahne