Aus der Zeile "Amazon berechnet die USt., aber du musst Rechnungen hochladen" geht klar hervor -> VCS lite.
Das heißt, du DARFST keine "normalen" Rechnungen erzeugen, da Amazon diese nicht zuordnen/verarbeiten kann. Wenn du die manuell erzeugst, liegt im Gegenteil das Problem vor, dass eng genommen jede Rechnung doppelt erzeugt wird, einmal von Amazon und von dir. Aber so oder so wird Amazon die nicht entgegennehmen.
Stattdessen brauchst du "Externe Rechnungen" (Unter Verkauf -> Aufträge - Externe Rechnung). Die sollten sich normalerweise nach dem Versand von alleine erzeugen.
Wenn da nix ist und dir nicht bewusst ist, dass du VCS lite im Einsatz hast, kann es gut sein, dass du keine Dokumentvorlage für Externe Rechnungen erstellt hast.
Schau mal bitte hier, ob du die da beschriebenen Voraussetzungen erfüllt hast ->
https://guide.jtl-software.com/jtl-...rvice-mit-eigenem-rechnungsupload-einrichten/
LG Casi