ich habe mal den Support befragt ..
die Checkboxen werden aktiviert, sobald man Werte in den entsprechenden Ausgabeweg per Ameise importiert.
Das hat beim Testen auch funktioniert - das ist ja schonmal was
.
Beim löschen der unnötigen Checkboxen, also Import eines leeren Attributwerts scheint es aber noch einen Bug zu geben, den es leert/löscht nicht nur den gewählten Ausgabeweg des Attributs, sondern alle.
Hierzu bin ich aber noch in Klärung. Hatte ich bei mehreren Tests dieses Problem. Echt ärgerlich, da man nun das Wirrwarr noch nicht bereinigen kann
.