Variationen verschwinden bei Umschalten auf Englisch

[ongnamo]

Hallo,

hat jemand eine Idee, warum es beim Vaterartikel auf einmal keine Variationsauswahl mehr gibt, wenn man auf Englisch umschaltet?

Beispiel:
Auflage für Meditationsbank

Auch die Suche nach "Auflage" bringt nur den Vaterartikel (Artikeltext ist nicht übersetzt). Die Variationen, die man in den deutschen Suchergebnissen sieht, werden nicht angezeigt.

Seltsamerweise gibt es Beispiele, bei denen die Variationsauswahl angezeigt wird und die Kindartikel auch auswählbar sind. Doch auch hier werden die Variationen nicht in der Suche angezeigt.

Grüße
Thomas