Unterschiedliche Herstellertexte für unterschiedliche Shops

[aektschen]

Hallo Zusammen,

ich habe zwei unterschiedlich Shops. Es gibt aber einige Produkte, die in beiden Shops sind. Jetzt sollen aber in beiden Shops unterschiedliche Beschreibungstexte zu den Herstellern veröffentlicht werden. Wenn ich aber in der WaWi unter Einstellungen > Allgemeine Einstellungen > Hersteller nachsehe kann ich nur einen Text für Hersteller anlegen.
Keine Ausgabewege, keine Attribute und nichts um das zu steuren. Gibt es da eine Lösung?

Wenn es da nichts gibt, kann ich die Anzeige der Herstellertexte in einem der Shops zumindest irgendwie unterdrücken?


Schöne Grüsse Wolfgang

 

[Thomas Lisson]

AW: Unterschiedliche Herstellertexte für unterschiedliche Shops

hi,

hinterlegs den Artikel als Attribut oder als eigens Feld und greife es entsprechend im Template dann auf

 

[aektschen]

AW: Unterschiedliche Herstellertexte für unterschiedliche Shops

Mh, ohne mich jetzt ganz intensiv damit beschäftigt zu haben, wie soll das gehen?
Sowohl Attribute als auch eigene Felder gibt es für Artikel und Kategorien. Beides gibt es nicht für Hersteller oder irre ich mich?
Wenn ich jetzt ein Attribut oder eigenes Feld für einen Artikel erstelle, werde ich im Template auch große Mühe haben, dass dort bei jedem Hersteller der entsprechende Text angezeigt wird.
Logischer würde mir noch ein Workarround über eine neue Sprache erscheinen und dann im shop an der entsprechende Stelle den Text aus einer anderen Sprache anzeigen zu lassen. Ganz glücklich klingt das für mich auch nicht. Bei allen Artikelsachen kann man unterschiedlich Texte für Ausgabewerte definieren. Bei Herstellern und Merkmalen geht das nicht. Wäre aber wirklich sinnvoll.

Schöne Grüsse Wolfgang

 

[aektschen]

AW: Unterschiedliche Herstellertexte für unterschiedliche Shops

Hallo,

ich bring das mal wieder nach vorne. Vielleicht kann mir ja jemand einen Tipp geben.

Schöne Grüsse Wolfgang

 

[Michael Spaltmann]

AW: Unterschiedliche Herstellertexte für unterschiedliche Shops

Hi,

Attribute kann man nicht für Hersteller hinterlegen. Wie Thomas schon geschrieben hat, kann man das als Attribut realisieren. Dann muss man allerdings, für

- Artikel das Attribut entsprehend pflegen
- beim Artikel auch den Hersteller hinterlegen
- das im Template Shopseitig abgreifen und ggf. auf Hersteller UND Artikelattribut prüfen um dann
- einen bestimmten Text pro Hersteller anzeigen zu lassen.

- Alternativ kann man im Template von Shop#2 auch den Herstellertext komplett weglassen.

Das ist nicht "mal eben" mit ein paar Klicks gemacht und erfordert die Anpassung des Templates, also Kenntnisse in Template-Programmierung, sowie einen oder mehrere Importe mit der Ameise für die Attribute. Falls Du selbst in beiden Themen nicht top-fit bist, empfehle ich Dir (zumindest für Templateanpassungen) einen Servicepartner zu beauftragen.