Dank den hiesigen Hinweisen und eigener Recherche habe ich nun herausgefunden wie es geht:
Zuerst zur Meldung:
"Error: If non QR-IBAN is used, you have to choose either "COR" or NON as reference type!"
Ihr müsst von eurer Bank die QR-IBAN für euer Konto verlangen. Diese sieht aus, wie eine normale IBAN, hat aber eine andere Nummer als eure normale IBAN (hat als 4. Zeichen eine 3).
Der Inhalt des Swiss-QR-Code besteht aus 33 Zeilen, die mit entsprechenden Werten gefüllt oder leer gelassen werden.
Um einen QR-Code einzufügen:
-Im Vorlageeditor im Reiter "Einfügen" "Barcode" anklicken und ein Feld im Formular zeichnen. Das Fenster "Barcode-Inhalt" öffnet sich.
-"Formel" wählen und auf "Bearbeiten" klicken. Die Formel für einen QR-Code lautet:
Barcode(
I N H A L T ,"QRCode")
z.B.: Barcode("Hello Handy","QRCode")
Der Zeilenvorschub ¶ kann im Reiter "Text" eingefügt und kopiert werden (und lässt sich auch in guten Texteditoren als Zeichen verwenden).
Angaben dazu, wie die Felder zu befüllen sind, findet ihr in:
https://www.paymentstandards.ch/dam/downloads/ig-qr-bill-de.pdf
Lest dieses Dokument sorgfältig durch! Es enthält auch die nötigen Angaben zur Gestaltung des EZ.
Für die einzufügenden Daten findet ihr Formeln in euren Rechnungsformularen. Achtung: Diese müssen wahrscheinlich angepasst werden (keine Leerzeichen in Konto- und Referenznummern, keine negativen Beträge usw.)
-Fenster "Formel für Barcode bearbeiten" schließen, im Fenster "Barcode-Inhalt" oben rechts auf den Barcode klicken und die entsprechenden Einstellungen vornehmen (Fehlerkorrektur: Level M, Codierung: binär)
-Fenster "Barcode-Inhalt schließen, Größe anpassen und Schweizerkreuz (herunterladen unter
https://www.paymentstandards.ch/dam/downloads/swiss-cross.zip ) mittig darüber platzieren.
-Validieren unter:
https://www.swiss-qr-invoice.org/validator/?lang=de oder
https://validation.iso-payments.ch/gp/qrrechnung/account/logon (erfordert Anmeldung).
Die Erstellung des Swiss-QR-Code ist mit einigem Aufwand verbunden, so dass mir das Angebot von
https://www.schweizer-brandschutz.ch/Swiss-QR-Code-fuer-Rechnungen-in-JTL-Wawi (CHF 200.-, siehe oben) sehr fair erscheint.
Viel Spaß beim tüfteln wünscht Daniel Schär