Gelöst Lieferzeit: von Werktagen auf Tage abändern

Newald1004

Sehr aktives Mitglied
20. Juli 2018
124
43
hallo zusammen,

ich bräuchte mal wieder Hilfe. Ich habe soeben mit dem Händlerbund telefoniert und mir wurde gesagt, dass die Aussage "Lieferzeit: 2-3 Werktage" so nicht
korrekt wäre. Es sollte heißen "Lieferzeit: 2-3 Tage".

Nun zu meiner Frage wie und wo kann ich den Wortlaut von Werktage auf Tage abändern? Ich bin bisher noch nicht fündig geworden.
Werktage.png

Ich arbeite mit der Wawi 1.3.19.1 und Shopversion 4.06 Build: 6, Template Evo.
 

Newald1004

Sehr aktives Mitglied
20. Juli 2018
124
43
Hallo Shopküche,

nein das stimmt leider nicht - hier wird nur die Zeit eingetragen: aber ich wollte ja nur das Wort von
Werktage in Tage ändern

- ich habs gefunden -

Im Admin: System / Sprachverwaltung: dann nach dem Wort Werktage suchen und die Datei deliverytimeEstimation
ändern in Tage und speichern.

Trotzdem Danke für die schnelle Reaktion.
 

Shopküche.de

Offizieller Servicepartner
SPBanner
Hallo Shopküche,

nein das stimmt leider nicht - hier wird nur die Zeit eingetragen: aber ich wollte ja nur das Wort von
Werktage in Tage ändern

- ich habs gefunden -

Im Admin: System / Sprachverwaltung: dann nach dem Wort Werktage suchen und die Datei deliverytimeEstimation
ändern in Tage und speichern.

Trotzdem Danke für die schnelle Reaktion.
Ja du hast recht, sorry das war die Spracheinstellung.
In der Versandart muss es aber auch geprüft werden das war für die Versandermittlung im Warenkorb, dort wird auch der Text ausgegeben. Sowie in der Bestellbestätigung.
 
Ähnliche Themen
Titel Forum Antworten Datum
Wichtig JTL-ShippingLabels 1.0: Support-Ende GLS/DPD und Migration von JTL-Start-Kunden nach dem 30. September News, Events und Umfragen 11
Neu Amazonpay Fehler nach Anbindung von Datev - bitte helfen Schnittstellen Import / Export 0
Lexware Office von Kunden meldet Arithmetik Fehler in Zugferd 2 XRechnung JTL-Wawi 1.11 2
Neu Wie bedenklich wäre es, den Vorgangsstatus von Aufträgen über einen direkten Datenbankbefehl zu aktualisieren? User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 5
Neu Auszahlungen von Amazon prüfen Arbeitsabläufe in JTL-Wawi 2
Neu KI Kennzeichnung von Bildern Betrieb / Pflege von JTL-Shop 9
Die Suche von Stücklistenartikeln/Bundles funktioniert nicht Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 0
Neu Update von 1.8.12.4 auf 2.0.5 - Kostenfreie Version - Registrierung erforderlich? User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 1
Wie übernehme ich Artikelnamen von JTL in den neuen Kaufland Niederlande-Verkaufskanal? JTL-Wawi 1.11 1
Neu JTL Shop Plugin - BD Automatisierter Widerruf (Von Händler für Händler - Schluss mit Mail-Chaos & Spam-Sorgen!) Plugins für JTL-Shop 0
Neu Installieren von Plugins schlägt fehl "Unable to authenticate using a password." Plugins für JTL-Shop 3
Neu "alte" Bankverbindung beim Duplizieren von älteren Aufträgen User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 3
nach Update von 5.3 auf 5.7 neue Position im Warenkorb "Gebühr" die auch in den Auftrag übernommen werden Einrichtung JTL-Shop5 2
Neu E-Rechnungen werden von DATEV nicht akzeptiert JTL-Wawi 2.0 1
In Diskussion Tool für Abrechnung von Fulfillment Dienstleistungen Arbeitsabläufe im Fulfillment Network 0
ändern von Servernamen nach Neuinstallation von SQL und Verbindung mit neuem Server in der Wawi JTL-Wawi 2.0 2
Neu JTL-Shop - Wechsel von Test zum Livebetrieb - was beachten ? Installation / Updates von JTL-Shop 2
Neu Unterschiedliche Abnahmeintervalle von Variationskombinationen in der Warenkorbmatrix Templates für JTL-Shop 0
Angebliche externe Aufträge "für Rechnungserstellung freigeben" und Rechnungen erstellen. Gibt es dazu eine akzeptable Erklärung von JTL? JTL-Wawi 1.11 1
Lohnt sich das Update von 1.11.6 auf 2.0.4 aktuell? JTL-Wawi 2.0 2
Neu Abrechnung / Auslieferung von Aufträgen mit Gutschriftverfahren Arbeitsabläufe in JTL-Wawi 3
Erfahrungswerte Update von 1.8.12.2 auf 1.11.10 JTL-Wawi 1.11 4
Import von Aufträgen via tXMLBestellImport Tabelle seit Update sehr träge/langsam JTL-Wawi 1.11 3
Neu Update von Modul DHL 3.0 aud 4.0 - Versandlabels lassen sich nicht erstellen JTL-ShippingLabels - Fehler und Bugs 17
Neu Umzug von sehr alter JTL Wawi Version auf neuen PC User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 3
Update von 1.10.15 auf 1.11.10 JTL-Wawi 1.11 11
Neu Custom Checkout - Conversion optimiert mit Speicherung von Standard-Versandart und Zahlungsart am Kunden JTL-Shop - Ideen, Lob und Kritik 1
Neu ❓JTL Wawi Update von 1.8 auf ??? User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 1
In Diskussion Doppelte Aufträge von Kunden filtern bzw. markieren JTL-Workflows - Ideen, Lob und Kritik 5
Neu Probleme beim Erstellen von Artikeln aus Angeboten von eBay User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 1
Update von 1.10.10.3 auf aktuellere Versionen JTL-Wawi 1.10 0
Fehler bei Bearbeitung von Attributen via HTML-Editor JTL-Wawi 2.0 3
Neu Versandart von Shopify zu JTL Wawi & Sendungsnummern von Wawi zu Shopify!? Shopify-Connector 0

Ähnliche Themen