Hier mal eben auf die Schnelle was Google dazu auswirft:
Bei der Nutzung der DHL-Schnittstelle (Geschäftskundenversand / DHL Versenden 4.0 API) dürfen Adress- und Stammdaten
keine exotischen oder systemspezifischen Sonderzeichen enthalten. Die Systeme sind für den internationalen Versand und die automatische Leitcodierung optimiert und setzen strikte Zeichensätze voraus.
Erlaubte Zeichen
- Buchstaben: Alle lateinischen Buchstaben (A-Z, a-z) inklusive deutscher Umlaute (Ä, Ö, Ü, ä, ö, ü) und das "Eszett" (ß).
- Ziffern: Die Zahlen 0 bis 9.
- Grundlegende Satz- und Sonderzeichen: Bindestrich (-), Schrägstrich (/), Punkt (.), Komma (,), und Leerzeichen.
- Spezielle Adresszeichen: Das Et-Zeichen (&) wird in der Regel für Firmennamen akzeptiert.
Streng verbotene Sonderzeichen
Zeichen wie
\(@\),
\(\#\),
+, ***** oder
% sowie kaufmännische Sonderzeichen können zu Hard-Validation-Fehlern in der API und zu Stornierungen der Labels führen. [
1,
2]