Antwort vom JTL Support:
Die Schnittstelle DHL Versenden 3.0 wird abgeschaltet, was bedeutet dass nur noch DHL Versenden 4.0 genutzt werden kann.
Die Schnittstelle ist ab der Wawi 1.11.0 Verfügbar. Innerhalb der Wawi 1.9 wird dies nicht nachgezogen.
Falls sie DHL Versenden 4.0 benutzen müssen, ist das nutzen der Wawi 1.11.0 (oder neuer) Pflicht.