Neu Betreffzeile E-Mail Vorlagen: Bestell-Datum ohne Uhrzeit?

[Kehrzeit]

Liebe Community,

In der Mails „Bestellbestätigung“ und „Bestellung versandt“ verwenden wir die Variable #bestellung.erstelldatum_de#.

Leider wird in den ankommenden Mails zu dem Datum auch noch die Uhrzeit ausgegeben. Gibt es eine Möglichkeit, die Uhrzeit zu unterdrücken und ggf. das Datum auch selbst zu definieren (so wie in den Druckvorlagen)?

Diese Frage gilt übrigens auch für den Mail-Inhalt.

Vielen Dank für Tipps und Antworten!
Daniel

 

[ARA-Marketing]

Ähhhh... dies Variablen, du du hier schreibst, sind von der WAWI..... gehts um die Wawi-Mails oder um die Shop-Mails ?

Beste Grüße
Eas

 

[ARA-Marketing]

Also in Shop-Mails... ist die Variable für das Erstellungsdatum "dErstelldatum_de"

und dann kürzen wir das ganze auf 10 Zeichen nur fürs Datum mit den Punkten

Schaut dann so aus: {$Bestellung->dErstelldatum_de|truncate:10:""}

Beste Grüße
Eas

 

[Kehrzeit]

Guten Morgen, Eas,

vielen Dank für Deine Antworten.

Zuerst einmal muss ich mich entschuldigen: ich habe meine Frage nicht präzise gestellt. Teil 1 meiner Frage bezieht sich auf die Betreffzeile.

Mit Deiner Antwort hast Du mir aber in jedem Fall bei Teil 2 der Frage weiter geholfen.

Gibt es für die Variable der Betreffzeile auch so eine Kürzungsfunktion?

Interessanterweise kommt das Datum bei einer Testmail ohne die Uhrzeit daher, in echten Mails steht dann aber die Uhrzeit drin. Insoweit kann ich Deinen Tipp mit dem Kürzen erst bei der nächsten echten Mail sehen...

Viele Grüße,
Daniel

 

[ARA-Marketing]

Jetzt hab ichs kapiert... also nein, in der Betreffzeile werden meiner Info nach nur die festen Variablen abgefragt....

kann man nicht per Smarty verändern....

Eas

 

[Kehrzeit]

Jetzt hab ichs kapiert... also nein, in der Betreffzeile werden meiner Info nach nur die festen Variablen abgefragt....

kann man nicht per Smarty verändern....

Eas

Alles klar, vielen Dank für Deine Einschätzung. Zumindest konntest Du mir bei den Variablen im Inhaltsbereich weiterhelfen