Guten Tag.
Ich möchte meinen Shop gerne aufs englische übersetzen. Metadaten, Artikelnamen und dergleichen waren mit der ameise kein problem.
allerdings habe ich mit der beschreibung bzw den beschreibungstexten ein problem.
dadurch das die texte in html formatiert sind wirft die ameise sie auch in deren format aus.
das kann ich natürlich so nicht in den google übersetzer hauen und wieder einfügen.
gibt es eine möglichkeit das man die texte ohne html formatierung von der ameise bekommt?
oder gibt es vllt eine andere Lösung um die Artikelbeschreibung einfacher ins Englische zu übersetzen?
Vielen Dank schonmal im vorraus!
Ich möchte meinen Shop gerne aufs englische übersetzen. Metadaten, Artikelnamen und dergleichen waren mit der ameise kein problem.
allerdings habe ich mit der beschreibung bzw den beschreibungstexten ein problem.
dadurch das die texte in html formatiert sind wirft die ameise sie auch in deren format aus.
das kann ich natürlich so nicht in den google übersetzer hauen und wieder einfügen.
gibt es eine möglichkeit das man die texte ohne html formatierung von der ameise bekommt?
oder gibt es vllt eine andere Lösung um die Artikelbeschreibung einfacher ins Englische zu übersetzen?
Vielen Dank schonmal im vorraus!