Neu andere Standardsprache Shop <--> Wawi

[ThomasE24]

Hallo Zusammen,

Mir ist aufgefallen, dass sobald man einen JTL Shop (4.05.02) in der WaWi mit nur einer Sprache einstellt und diese ist nicht gleich der Standardsprache der Wawi, kommt es im Shop zu Problemen.
Der Artikelname sowie die gesamte Artikelbeschreibung wird nicht in der korrekten Sprache dargestellt, sondern in der Standardsprache von der Wawi.

Beispiel:

Wawi Standardsprache DEUTSCH
https://cloud.elektrofahrrad24.de/index.php/s/HbZjgP20XMgjBtc/download


- konfigurierter JTL Shop mit nur der Sprache SPANISCH (Standard)
https://cloud.elektrofahrrad24.de/index.php/s/exsJHxehHxU59cp/download


- Testartikel mit allen Infos (Artikelname, Beschreibung, etc...) gepflegt in DE & ES.
https://cloud.elektrofahrrad24.de/index.php/s/4wl9UdolQU5e7jt/download
https://cloud.elektrofahrrad24.de/index.php/s/UGVEj3bhuqift2f/download
https://cloud.elektrofahrrad24.de/index.php/s/aZdCMDSPnxRRxX2/download

- JTL Shop mit eingespielten spanischen Sprachfile.
https://cloud.elektrofahrrad24.de/index.php/s/UUp1YYulqTCE5cI/download

--> Alles wird korrekt auf Spanisch angezeigt bis auf Artikelname & Artikelbeschreibung. Diese bleiben in DE.
Selbst SEO URL sowie Meta Angeben werden korrekt dargestellt.
https://cloud.elektrofahrrad24.de/index.php/s/GozjjTO4wonQ3cd/download



Für den Fall, dass ein JTL Mitarbeiter selbst auf diesen Beitrag stößt:
Ich habe mich mal selbst nach der Ursache auf die Suche gemacht.
in der class.JTL-Shop.Artikel.php auf der Zeile 4626 liegt das Problem. Die if Bedingung wird nie wahr. Kann sie auch in diesem Setup nicht.
Eventuell könnt ihr euch das mal anschauen und mir eine kurze Rückmeldung geben?

 

[Mirko.Schmidt User deaktiviert]

Das Problem ist, dass derzeit noch an den Artikeln selbst immer die Deutschen Werte mit geschickt werden(von der Wawi aus) und in der Tabelle tartikelsprache nur die Fremdsprachen(aus der deutschen Sicht) eingepflegt werden. Dies wird aber derzeit refactorisiert, sodass später dieser Fehler nicht mehr auftritt.

 

[ThomasE24]

Die schnelle Lösung für das Problem wäre eine Anpassung der if Bedinung in der class.JTL-Shop.Artikel.php auf der Zeile 4626.
Wird dies im nächsten Patch behoben sein?

 

[ivop]

Gibt es mittlerweile eine Lösung für dieses Problem?